காமிக் புத்தகங்களை திரைப்படங்களாக மாற்றுவதற்கான பிரபலமான போக்கைத் தொடர்ந்து, பாராட்டப்பட்ட 2005 டார்க் ஹார்ஸ் காமிக் எல் சோம்போ பேண்டஸ்மா தழுவி வருவதாக செய்தி உள்ளது. டெத் ரே பிலிம்ஸ் மற்றும் மாயா என்டர்டெயின்மென்ட் ஆகியவை பெரிய திரை நேரடி-செயல் தழுவலை எங்களுக்குக் கொண்டு வருகின்றன, அதைத் தொடர்ந்து அனிமேஷன் தொடரும்.
இந்த படத்தை கெவின் மன்ரோ (டெத் ரே பிலிம்ஸின் நிறுவன உறுப்பினர்) எழுதி இயக்கி, மக்களின் ஒத்துழைப்பால் தயாரிக்கப்படுவார் - மன்ரோ, கிறிஸ் பாட்டன், ஜோஸ் மார்டினெஸ், கெல்வின் சாவேஸ் (திரைப்பட செய்தி தளமான லத்தீன் ரிவியூவில் தலைமை ஹான்கோ) நகைச்சுவை புத்தகத்தை உருவாக்கியவர்களுடன் ராபர்ட் சான்செஸ் (IESB.net) மற்றும் டேவிட் வில்கின்ஸ். நிர்வாக தயாரிப்பாளராக மைக் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் மாயா என்டர்டெயின்மென்ட் நிறுவனர் மற்றும் அகாடமி விருது பரிந்துரைக்கப்பட்ட மொக்டெசுமா எஸ்பார்சா ஆகியோர் இருப்பார்கள்.
நீங்கள் அதைக் கேள்விப்படாவிட்டால், இங்கே மிகவும் சுவாரஸ்யமான கதை:
உலகின் மிக மோசமான மெக்ஸிகன் மல்யுத்த வீரரின் மர்மமான கொலையை இந்த கதை பின் தொடர்கிறது, அவர் நித்தியமான உக்கிரமான தண்டனையிலிருந்து வெளியேறுவதற்கு பேரம் பேசுகிறார், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு திரும்புவதன் மூலம் ஒரு தொந்தரவான டீன் பெலிசா மோன்டோயாவுக்கு பாதுகாவலர் தேவதையாக விளையாடுகிறார். டீன் ஏஜ் அவள் தோன்றுவது அல்ல என்பதையும், அவர்களின் விதிகள் பல நூற்றாண்டுகளாக பின்னிப்பிணைந்திருப்பதையும் அவர் விரைவில் கண்டுபிடிப்பார்.
சம்பந்தப்பட்டவர்கள் இதைக் கூறினர்:
"ஒரே வீடியோ கேம் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்த இரண்டு நண்பர்களிடையே ஒரு அழகற்ற யோசனையாக ஜோம்போ பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கியது" என்று மன்ரோ கூறுகிறார். "ஆனால் டேவ் மற்றும் நான் எப்போதுமே அந்த சொத்து அதன் வெளியீட்டு வேர்களைக் காட்டிலும் பரந்த முறையீட்டைக் கொண்டிருப்பதை அறிந்திருந்தேன், இப்போது அது இறுதியாக முற்றிலும் புதிய பார்வையாளர்களை அடைவதைக் காண்போம். இந்த புதிய ஹீரோ சூப்பர் ஹீரோவை உருவாக்குவதில் ஒரு பகுதியாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். பெரிய திரை."
"இந்தத் துறையில் ஒரு கியூப-அமெரிக்கர் என்ற முறையில், எல் சோம்போ ஒரு தனித்துவமான சொத்தாக நான் பார்க்கிறேன், இது லத்தீன் மக்களைக் காண்பிப்பது மட்டுமல்லாமல் அனைத்து பார்வையாளர்களையும் ஈர்க்கும். இது நடவடிக்கை, காதல், மீட்பு மற்றும் மல்யுத்தத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு லத்தீன் ஹெல்பாய்" என்று ராபர்ட் சான்செஸ் கூறுகிறார். "இது சரியான தேதி திரைப்படம்!"
"எல் சோம்போ மிகவும் குளிர்ந்த சூப்பர் ஹீரோ, இது மிகப்பெரிய, குவியல் ஓட்டும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது" என்று கெல்வின் சாவேஸ் கூறுகிறார். "மல்யுத்தத்தின் ரசிகனாக, நான் மிகவும் பிரபலமான மெக்சிகன் இலவச மல்யுத்த வீரர்களில் ஒருவரான 'சாண்டோ, எல் என்மாஸ்கராடோ டி பிளாட்டா'வைப் பார்த்தேன், எனவே இந்த திட்டத்தால் நான் உற்சாகமடைந்தேன்."
"எல் சோம்போவில் டெத் ரே மற்றும் டார்க் ஹார்ஸுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், ஏனெனில் இது லத்தீன் கருப்பொருள்கள் மற்றும் லத்தீன் திறமைகளை வணிகச் சந்தையில் கொண்டு வருவதற்கான எங்கள் இலக்கை மேலும் மேம்படுத்துகிறது" என்று மாயாவுக்கான ஜோஸ் மார்டினெஸ் ஜூனியர் கூறுகிறார். "இந்த அற்புதமான யோசனையை அனைவரும் ரசிக்கும்படி இதை பெரிய அளவில் வெளியேற்ற திட்டமிட்டுள்ளோம்.
மீண்டும் இது இன்று நான் கேள்விப்படாத ஒரு காமிக் புத்தகம் (என் காமிக்-புத்தக வாசிப்பைத் துலக்க வேண்டும்) ஆனால் கதை அவுட்லைனில் இருந்து மட்டும் அது எப்படி மாறும் என்பதைப் பார்க்க எனக்கு மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது. பெரிய திரைக்கு மொழிபெயர்ப்பது ஒரு கடினமான பணியாகத் தெரிகிறது, ஆனால் தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் நேரத்தையும் முயற்சியையும் அதில் செலுத்துவதன் தகவலிலிருந்து, அசல் காமிக் படைப்பாளிகள் அதை மாற்றியமைக்க கப்பலில் இருக்கிறார்கள் என்பதும் உண்மை. அவர்கள் திட்டத்தில் நம்பிக்கை வைத்திருப்பதைக் காட்டுங்கள்.
திரைப்படங்களில் காமிக் புத்தகங்களைத் தழுவுவது ஒரு பிரபலமான போக்கு என்பதற்கு ஒரு நல்ல காரணம் இருக்கிறது - அவை ஒரு சினிமா சொல்லலுக்கான அருமையான ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளன, அதோடு அவர்கள் கொண்டு வரும் வெளிப்படையான உள்ளமைக்கப்பட்ட பார்வையாளர்களுடன். இப்போது கிடைக்கக்கூடிய விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் தொழில்நுட்பம் மற்றும் உண்மையான படைப்பு திறமை, தழுவல்களுக்குப் பின்னால், அவற்றை உருவாக்க சினிமா திட்டங்களை உருவாக்குவது மட்டுமல்லாமல், பார்வையாளர்கள் உட்கார்ந்து பார்ப்பதற்கும் பயனுள்ளது.
எல் சோம்போ ஃபான்டஸ்மா (அவர்கள் அந்த பெயரை வார்த்தைக்காக வைத்திருப்பார்களா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது) நிச்சயமாக ஒரு சுவாரஸ்யமான திரைப்படத்தின் ஒரு நரகமாக இருக்க சுவாரஸ்யமாகவும் முழு ஆற்றலுடனும் இருக்கிறது … ஆனால் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா?
