"ஷீல்ட்டின் முகவர்கள்": பெக்கி ரிட்டர்ன்ஸ் & ஒரு அற்புதமான வீழ்ச்சி முடிவை அமைக்கிறது
ஏஜென்ட் கார்ட்டர் திரும்பி வந்து டேனியல் வைட்ஹாலின் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், அதே நேரத்தில் வார்டு இந்த வாரத்தின் 'ஏஜெண்ட்ஸ் ஆஃப் ஷீல்ட்', 'நாங்கள் புதைக்கும் விஷயங்கள்' என்ற உண்மையை அறிந்துகொள்கிறார்.