தி அமெரிக்கர்களின் தொடரின் முதல் காட்சியில் திரு மற்றும் திருமதி ஜென்னிங்ஸுக்கு ஒரு உற்சாகமான அறிமுகத்திற்குப் பிறகு, பனிப்போரின் தற்போதைய ஒரு மேம்பாட்டில் தம்பதியரின் ஒப்பீட்டளவில் தெளிவான பங்கு திடீரென்று குறைவான சிறப்பியல்புகளைக் கொண்டிருந்தது.
புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ரொனால்ட் ரீகன் உளவு விளையாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளை நகர்த்திய டெம்போவை எவ்வாறு பாதிக்கத் தொடங்கினார் என்பதை 'தி க்ளாக்' விளக்குகிறது, இது இயக்குநர்கள் எஸ் இன் உயர் பயிற்சி பெற்ற, துல்லியமான கருவிகளை எளிய, அப்பட்டமான கருவிகளாக மாற்ற ரஷ்யர்களை கட்டாயப்படுத்தியது. பல மாதங்கள் கவனமாக தயாரிப்பது இப்போது ஒரு தாயை கொடுமைப்படுத்துவதற்கும், தனது பதின்ம வயது மகனுக்கு விஷம் கொடுப்பதற்கும் ஒரு சில குறுகிய நாட்களாக மாறியது, இறுதியில் பிலிப் (மத்தேயு ரைஸ்) இளைஞனின் முகத்தில் தலையணையை வைத்து தனது தாய் மனந்திரும்பும் வரை முடிந்தது.
ஆனால் பனிப்போரின் வளர்ந்து வரும் பதற்றம் மற்றும் ஒரு பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை கவசம் ரஷ்யாவின் அணு ஆயுதங்களை ஆபத்தில் வைக்கும் என்ற அச்சம், ஜென்னிங்ஸின் குழந்தைகள், பைஜ் (ஹோலி டெய்லர்) மற்றும் ஹென்றி (கீட்ரிச் செல்லாட்டி) ஆகியோர் வளர்ந்து வரும் திடீர் அவசரத்துடன் ஒப்பிடும்போது ஒன்றுமில்லை. வரை. ஹென்றி சாதாரணமாக தனது தந்தையின் அதிகாரத்தை சவால் செய்தார், இதன் விளைவாக விரைவாக டிரைவ்வே ஹாக்கி விளையாடியது, அங்கு அப்பா தனது குழந்தைக்கு மதிப்பெண் பெற அனுமதிக்காததன் மூலம் தனது தந்தையின் தசையைக் காட்டினார். இதற்கிடையில், பைஜ் தனது தாயிடமிருந்து ஒரு காது குத்துவதைப் பெற்றார்.
அத்தியாயத்தின் முடிவில், பில்பும் எலிசபெத்தும் (கெரி ரஸ்ஸல்) காஸ்பர் வெயின்பெர்கரின் அலுவலகத்திற்குள் ஒரு மைக்ரோஃபோனைப் பெறுவதில் வெற்றி பெற்றிருக்கலாம், ஆனால் ஒரு விஷயம் நம்பமுடியாத அளவிற்கு தெளிவாகியது: அவர்கள் அழிக்க சதி செய்யும் நாட்டினால் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு வாழ்க்கை இருக்கிறது, குழந்தைகளுடன் முழுமையானது அவர்கள் இனி தங்கள் கவர் அல்ல - அவர்கள் இந்த ஜோடியின் வினோதமான தொழிற்சங்கத்தின் தயாரிப்பு. எனவே, "சாத்தியமற்ற விஷயங்களை" செய்யும்படி கேட்கப்பட்டபோது, கடினப்படுத்தப்பட்ட எலிசபெத் கூட காரணமும் பாதுகாப்பும் பீதியடைந்த தேவையை விட ஒரு புள்ளி வருவதாக ஒப்புக்கொள்கிறார். எப்படியாவது, இவை அனைத்தினூடாக, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மற்றொரு "சாத்தியமற்ற" சூழ்நிலையில் வைக்கப்பட்டிருந்த இரண்டு நபர்களிடையே வளர்ந்து வரும் பாசம் தோன்றியது.
எவ்வாறாயினும், 'கிரிகோரி'யின் போது, அந்த புதிய உள்நாட்டு பேரின்பத்தின் பெரும்பகுதி மற்றொரு அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலையின் வருகையால் சிதைந்துள்ளது. அவரது பங்கிற்கு, பிலிப் நிச்சயமாக ஒரு பொய்யை வாழப் பழகிவிட்டார், ஆனால் பொய்யுரைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அதனால்தான் அவரது மறைந்த நண்பரும் கூட்டாளியுமான ராப் - பிரீமியரில் கத்தி காயத்திற்கு ஆளானவர் - ஒரு மனைவி மற்றும் பிலடெல்பியாவில் குழந்தை பற்றி யாரும் அறிந்திருக்கவில்லை என்பது ஒரு அதிர்ச்சியாக இருக்கிறது. மேலும், முகவர் பீமானின் முதுகெலும்புக்கு திறமையாக தாக்கிய ராக்கெட்பால் போல, அது ஒரே வெளிப்பாடு அல்ல.
ஜென்னிங்ஸின் புதிய கையாளுபவராக அற்புதமான மார்கோ மார்டிண்டேல் எதிர்பாராத விதமாக வந்ததாலும், திடீரென எலிசபெத்தின் முன்னாள் (?) ஆர்வத்தாலும் ஜாய்ஸ் ராமிரெஸ் (ராபின் மனைவி மற்றும் அவர்களின் குழந்தைக்கு ஆஸ்கார்) ஏற்படக்கூடிய பேரழிவு மேலும் சிக்கலானது. காதலரான கிரிகோரி (எப்போதும் வரவேற்கத்தக்க டெரெக் லூக்காவால் நடித்தார்) பிலிப்பை அறிந்த அவர்களின் முந்தைய மறைந்த காதல். எல்லா வகையான எல்லைகளும் கடந்துவிட்டன, நிச்சயமாக, தனிப்பட்ட சிக்கல்களை இப்போது கேள்விக்குரியதாக அழைப்பதால், "வேலையின்" ஒரு பகுதியாக இருந்ததை இப்போது களங்கப்படுத்துகிறது.
ஃபிஸ்டிக்ஃபுக்கான அவரது விருப்பம் இருந்தபோதிலும், பிலிப்ஸ் ஜென்னிங்ஸின் மிகவும் இணக்கமானவராக கருதப்பட்டார்; அவர் ராப் ஒரு நண்பராகக் கருதினார் - இது, இந்த வியாபாரத்தில், ரஷ்ய அரசாங்கம் உங்களை அமைத்த மனைவியை நேசிப்பதைப் போன்றது - இப்போது ஜாய்ஸுக்கும் ஆஸ்கருக்கும் கியூபாவில் இருந்தாலும் எதிர்காலத்தைப் போலவே ஏதாவது இருப்பதைக் காண அவர் கடமைப்பட்டிருக்கிறார். கிரிகோரி அவளைக் கொல்ல விரும்புகிறான், அவளுடைய உடலைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு அதைச் செய்ய வேண்டும், ஆனால் பிலிப் எலிசபெத்தை "போக" அனுமதிக்க வேண்டும் என்பதைக் கேட்டபின், கிரிகோரி வேறொருவரின் மனைவியின் மீது கைகளை எடுக்க அனுமதிக்கப் போவதில்லை - உண்மையான அல்லது வேறு. விஷயங்களை மேலும் சிக்கலாக்கும் வகையில், ராப் முன்மொழியப்பட்ட ஏவுகணை கவசத்திற்கான திட்டங்களைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறப்படும் ஒரு தொடர்பில் பணிபுரிந்து வந்தார், மேலும் "பாட்டி", மார்ட்டிண்டேலை அழைப்பதற்கு பிலிப் எடுத்துக் கொண்டதைப் போல, ஜாய்ஸைப் பொருத்தவரை எதையும் தீர்த்து வைப்பதற்கு முன்பு அந்த தளர்வான முடிவைக் கட்டிக்கொள்ள விரும்புகிறார் சம்பந்தப்பட்ட.
ஆனால் பிலிப் என்ன செய்தாலும், வெளியேற முடியாது; முன்னாள் டிரங்க் குடியிருப்பாளரான டிமோஷேவ் அல்லது ஜாய்ஸைப் பற்றி யாராவது அறிந்திருந்தால் பரவாயில்லை - இயக்குநரகம் எஸ் இன் முக்கிய சொத்துக்கள் சம்பந்தப்பட்டிருக்கும்போது அல்ல. ஜாய்ஸுக்கும் அவரது குழந்தை குழந்தைக்கும் எலிசபெத் மற்றும் பிலிப் விடைபெறுகிறார்கள், மார்டிண்டேல் தனது பாட்டி குரல்களில் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவர் என்று கருதி, பயந்து, குழப்பமடைந்த ஒரு பெண்ணுக்கு மெதுவாக உறுதியளித்து, ஜாய்ஸ் இஞ்சி கொண்ட பிறகு ஜன்னல் இல்லாத வேனின் கதவை அச்சுறுத்தும் முன் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று உறுதியளித்தார். உள்ளே நுழைந்தார்.
ஜென்னிங்ஸின் உள்நாட்டு வாழ்க்கை மட்டுமல்ல, 'கிரிகோரியில்' கொஞ்சம் டிங் எடுக்கும். ஏஜென்ட் காட் (ரிச்சர்ட் தாமஸ்), கடந்த எபிசோடின் முடிவில் தனது குழுவினரின் புகழைப் பாடிய பிறகு, முகவர்கள் பீமன் மற்றும் அமடோர் (மாக்சிமிலியானோ ஹெர்னாண்டஸ்) ஆகியோர் பகலில் வெளிச்சம் போட்டுக்கொண்டிருந்த பெண்ணை எவ்வாறு இழக்க நேரிடும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள். நினாவுக்கு வெளியே (அன்னெட் மஹேந்திரு), மர்மமான இயக்குநரகம் எஸ் மீது எஃப்.பி.ஐ வைத்திருந்த முதல் திடமான முன்னணி ஜாய்ஸ், மற்றும் அத்தியாயத்தின் முடிவில், பீமன் ஜாய்ஸின் உயிரற்ற உடலைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான், ஒரு மருந்து ஊசி அவளது கையில் இருந்து இன்னும் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது.
தயவுசெய்து வயதான பெண்ணின் குரலில் நம்பிக்கையைக் கண்டறிந்த பிறகு, ஜாய்ஸுக்கு விஷயங்கள் அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லை. ஆனால் பின்னர் பிலிப்பை அவரது மனைவி ஒருவித, நம்பிக்கையான வார்த்தைகளை மனதில் கொள்ளும்படி கேட்கப்படுகிறார்: கிரிகோரியின் வெளிப்பாடு அவர்கள் சமீபத்தில் அனுபவிக்கத் தொடங்கிய சுடரை அணைக்க விடாதீர்கள். ஆனால் இறந்த சொட்டுகள், விஷம் நனைத்த குடைகள் மற்றும் புறநகர் உளவாளிகளின் இந்த உலகில், அந்த நபர் உங்களை நள்ளிரவில் ஜன்னல் இல்லாத வேனில் ஏற்றிச் செல்கிறாரா அல்லது நீங்கள் பகிர்ந்த வீட்டில் மெதுவாக உங்கள் கையைப் பிடித்திருக்கிறாரா என்பது முக்கியமல்ல. ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக; நாள் முடிவில் (அல்லது இந்த விஷயத்தில் அதன் தொடக்கத்தில்), எல்லோரும் ஒரு அந்நியன்.
பல்வேறு பொருட்கள்:
- "அவள் டக் ஹென்னிங்?"
- பிலிப் மற்றும் எலிசபெத் ஒருவருக்கொருவர் பகிர்ந்துகொள்கிறார்கள், ஒருபோதும் ஆடம்பரமான கேவியர் வாங்க முடியாது, அல்லது அவர் 17 வயதில் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டார், ஒருபோதும் ஒரு ஆண் நண்பன் இல்லை என்பது போன்ற நிகழ்ச்சிகள் நிகழ்ச்சியில் வேறு எதையும் போலவே வியத்தகு முறையில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
- எபிசோட் பிலிப் மற்றும் பீமானை நம்பமுடியாத பொருளாதார தொடக்கக் காட்சியைத் தவிர மற்ற அனைவருக்கும் பிரித்தாலும், இந்த பிரிவு அவர்களின் போட்டித் தன்மைகளை விளக்கும் ஒரு அருமையான வேலையைச் செய்ய முடிந்தது, மேலும் ஒருவருக்கொருவர் பகிரப்பட்ட ஆனால் பேசப்படாத புரிதல்.
- டேவிட் போவியின் 'இளம் அமெரிக்கர்களுக்கு' ஒரு அத்தியாயத்தில் நுழைவதற்கான இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு அவர்களுக்கு இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
அமெரிக்கர்கள் அடுத்த புதன்கிழமை 'இன் கன்ட்ரோல்' உடன் இரவு 10 மணிக்கு எஃப்.எக்ஸ். கீழே உள்ள அத்தியாயத்தின் மாதிரிக்காட்சியைப் பாருங்கள்:
