புகழ்பெற்ற இயக்குனர் ஸ்பைக் லீயின் முதல் படம் 1985 இன் ஷீஸ் கோட்டா ஹேவ் இட், ஆனால் இது 1989 இன் டூ தி ரைட் திங் ஆகும், இது லீக்கு அகாடமி விருதுக்கான பரிந்துரை மற்றும் முக்கிய அறிவிப்பைக் கொண்டு வந்தது. அவர் பலவிதமான அரசியல் சிக்கல்களைக் கையாளும் பல திரைப்படங்களைத் தயாரித்துள்ளார். லீ தனது திரைப்படங்கள் மற்றும் வெளிப்படையான கருத்துக்கள் காரணமாக அடிக்கடி சர்ச்சையின் நடுவே தன்னைக் காண்கிறார். கு க்ளக்ஸ் கிளானில் ஊடுருவிய ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பொலிஸ் துப்பறியும் நபரின் நினைவுக் குறிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட அவரது மிகச் சமீபத்திய படைப்பு பிளேக் கிளான்ஸ்மேன் ஆகும்.
ஸ்கிரீன் ராண்ட்: இந்த படம் 1970 களில் நடந்தாலும், படம் அசாதாரணமாக சமகாலத்தியதாக உணர்கிறது. படம் எப்படி நவீனமானது, ஆனால் உண்மையானது என்று நீங்கள் உணர்ந்தீர்கள்? உங்கள் செய்தியில் கவனம் செலுத்த சமகால உணர்வு எந்த வழிகளில் உங்களுக்கு உதவியது?
ஸ்பைக் லீ: சரி, அது எனது இணை எழுத்தாளரான கெவின் வில்மோட்டும் நானும் முடிவுக்கு வந்ததிலிருந்து நாங்கள் செய்யப் போகிறோம் என்று முடிவு செய்தோம். இதை ஒரு இடுப்பு, கால படமாக மாற்ற விரும்பினோம். இன்னும் சமகாலத்திய ஒரு கால படம். எனவே நாங்கள் எங்கள் காரியத்தைச் செய்தோம் … அது வேலை செய்தது … அதாவது சார்லோட்டஸ்வில்லே, அது ஸ்கிரிப்ட்டில் இல்லை … நாங்கள் முன் தயாரிப்பில் இருந்தபோது சார்லோட்டஸ்வில்லே நடந்தது.
எஸ்.ஆர்: அப்படியா?
ஸ்பைக் லீ: ஆம்.
எஸ்.ஆர்: ஆகவே, சார்லோட்டஸ்வில்லே படத்தில் இருப்பதை நான் அறிவேன், ஆனால் வேறு சில விஷயங்கள் நடந்திருந்தால், அதுவும் சேர்க்கப்பட்டிருக்குமா?
எஸ்.ஆர்: நான் சேர்க்கும் ஒரு படம் இருந்தால், அது எல்லையில் இருக்கும், மேலும் குழந்தைகளின் தாயின் கைகளிலிருந்து பறிக்கப்படுவதைக் காணலாம். தாய்மார்கள் அலறுகிறார்கள். கைக்குழந்தைகள் கத்துகின்றன. Crying. நரம்புத் தளர்ச்சி. யாரும் நினைக்கவில்லை, "நாங்கள் என்ன தகவலை எடுத்துக்கொள்வோம், எனவே சிறிது நேரம் தாயை மகனுக்கோ அல்லது மகளுக்கோ மீண்டும் இணைக்கலாமா? குழந்தைக்கு பெற்றோருக்கு." என்னிடம் சரியான எண் இல்லை, இன்னும் ஆயிரம் குழந்தைகள் அடையாளம் காண முடியவில்லை. ஒரு திட்டத்தை எவ்வாறு செயல்படுத்துவது …? இதை நான் சொல்ல விரும்பவில்லை, ஆனால் அது என்னை அடிமைத்தனத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது. எங்கள் முன்னோர்கள் பிரிந்து, உடைந்து, விற்கப்படுவதைப் பற்றி என் மனைவி தானாகவே நினைத்தாள். இந்த பையன் இந்த குடும்பங்களுக்கு என்ன செய்தார் என்பது வேறுபட்டதல்ல. என்னைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு கிரிமினல் செயல், குழந்தைகளைப் பிரிப்பது, தாயின் பிடியிலிருந்து பறிப்பது. தகவல் வாரியாக, அடையாள வாரியாக எதுவும் வைக்கப்படாததால், குடும்பங்களை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க முடியும். யார் அதை செய்கிறார்கள்? அது அங்கேயே சில மோசமான விஷயங்கள். இது பயங்கரமானது … ஆனால் நீங்கள் அதைப் பற்றி நினைக்கும் போது. அவர் என்ன சொன்னார்? "அவர்கள் அனைவரும் கற்பழிப்பாளர்கள்! அவர்கள் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள்! அவர் இப்போது குறிப்பாக மெக்ஸிகன் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தார். ஆனால் இது எல்லாம் மெக்ஸிகன் எல்லையைத் தாண்டி வருவதில்லை. இது … இந்த பைத்தியம் லூனி ட்யூன்ஸ் முறை …
எஸ்.ஆர்: அது நிச்சயம். இது உண்மையில் … ஒவ்வொரு சில வருடங்களுக்கும் ஒரு திரைப்படம் மற்ற திரைப்படங்களுக்கான கதவைத் திறந்து வைத்திருக்கும். கெட் அவுட்டின் வெற்றியின் காரணமாக பிளேக் கிளான்ஸ்மேன் சாத்தியமானது என்று உங்கள் தயாரிப்பாளர் குறிப்பாக கூறினார். படம் சமூக ரீதியாகவும் திரையுலகிலும் என்ன மாதிரியான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? இந்த படத்திற்கான உங்கள் வெற்றிக்கு இது உதவியது என்று நினைக்கிறீர்களா?
ஸ்பைக் லீ: நான் என் சகோதரர் ஜோர்டான் பீலேவை நேசிக்கிறேன். கெட் அவுட்டின் வெற்றிக்கு நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். ஆனால், இந்த படத்திற்கு அவ்வளவு செலவு இல்லை … என்னைப் பொறுத்தவரை, விளையாட்டை மாற்றிய படம் பிளாக் பாந்தர். என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் பேசுகிறேன் … இங்கே விஷயம். நீங்கள் ஒரு கருப்பு இயக்குனராக இருக்கும்போது, ஒரு ஸ்டுடியோவுடன் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு படத்தைப் பெற முயற்சிக்கும்போது, வரி உருப்படி வெளிநாட்டிற்கு வரும்போது எப்போதுமே ஓக்கி டோக்கில் சென்றதுதான். வரலாற்று ரீதியாக, அவர்கள் சொன்னார்கள், "சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு பட்ஜெட்டுக்கு அவ்வளவு கொடுக்க முடியாது, ஏனெனில் வரலாற்று ரீதியாக கருப்பு படங்கள் வெளிநாடுகளில் பணம் சம்பாதிக்கவில்லை." டென்ஸல் [வாஷிங்டன்], வில் [ஸ்மித்] மற்றும் சாம் [ஜாக்சன்] ஆகியோர் வெளிநாடுகளில் விற்கத் தொடங்கியபோது, அவர்கள் இலக்கை மேலும் நகர்த்தி, "சரி, அதில் நட்சத்திரங்கள் உள்ளன. உங்களிடம் எந்த நட்சத்திரங்களும் இல்லை என்றால் நீங்கள் எந்த வெளிநாட்டையும் உருவாக்கப் போவதில்லை. " பிளாக் பாந்தர் … அந்த படத்தில் நட்சத்திரங்கள் இல்லை. படத்திற்கு முன். இப்போது அவர்கள் கோல் கோட்டை மேலும் நகர்த்துகிறார்கள், "சரி, அது ஒரு மார்வெல் காமிக் புத்தகம்." இது ஷெனனிகன்கள் … என்னைப் பொறுத்தவரை, அது எப்போதும் எனக்கு எதிராகவே பயன்படுத்தப்பட்டது, ஏன் என் படங்களுக்கு அதிக பணம் பெற முடியவில்லை. ஏனென்றால் அவை எப்போதும் பூஜ்ஜியமாக இருப்பதால், வெளிநாட்டுக்கான வரி உருப்படியில் சிறிய பணம். கறுப்பின மக்கள் பயணிக்க முடியும் என்பது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, உங்களுக்குத் தெரியுமா? மக்கள் எங்கள் படங்களை பார்க்க செல்கிறார்கள். எனவே அது அடுத்த விஷயம், உங்களுக்குத் தெரியுமா?
எஸ்.ஆர்: பிளாக் பாந்தரைப் பற்றி பேசுகையில், நீங்கள் சோனிக்கு நைட்வாட்ச் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு திரைப்படத்தை சுற்றி வருகிறீர்கள் என்று வதந்திகள் உள்ளன, இது மற்றொரு சூப்பர் ஹீரோ படம் …
ஸ்பைக் லீ: இல்லை.
எஸ்.ஆர்: இல்லை? சரி. நல்லது, அதிலிருந்து நாம் முன்னேறலாம். இந்த பகுதிக்கு ஜான் டேவிட் [வாஷிங்டன்] பற்றி உடனடியாக நினைத்ததாக நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். அவரைப் பற்றி என்ன இருந்தது, அவர் அந்த பாத்திரத்தை உருவாக்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையை உங்களுக்கு அளித்தது?
ஸ்பைக் லீ: சரி, அவர் ஆறு வயதாக இருந்தபோது மால்கம் எக்ஸில் நடிப்பதை நான் பார்த்தேன் … "என் பெயர் மால்கம் எக்ஸ்" என்று சொல்லும் குழந்தைகளில் அவர் ஒருவராக இருந்தார். ஆனால் தீவிரமாக நான் அவரை பாலர்ஸில் பார்த்தேன் …
எஸ்.ஆர்: நான் பாலர்களை நேசிக்கிறேன்.
ஸ்பைக் லீ: அவர் மோர்ஹவுஸில் கால்பந்து விளையாடுவதைக் கண்டேன். [சிரிக்கிறார்] மேலும் நான் சொல்வதை விரும்புகிறேன் … ஏதாவது ஒரு கிளிச் ஆக வேண்டுமென்றால், அது முதலில் உண்மையாக இருக்க வேண்டும். எனவே நான் இப்போது பயன்படுத்தும் கிளிச் என்னவென்றால், பழம் மரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. இது ஒரு கிளிச் அல்ல, இது பாலேட்டா மற்றும் டென்சல் வாஷிங்டனின் மகன் ஜான் டேவிட் வாஷிங்டனின் உண்மை.
எஸ்.ஆர்: அற்புதம்.
ஸ்பைக் லீ: எனக்குத் தெரியும். அதாவது … நான் அவருக்கு ஒரு பகுதியை வழங்கினேன். அவர் ஆடிஷன் செய்ய வேண்டியதில்லை, எதுவும் செய்யவில்லை. காண்பி … அதை ஏற்றுக்கொள்.
எஸ்.ஆர்: படத்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான துணைப்பிரிவுகளில் ஒன்று, அவர்கள் ரான் மற்றும் பேட்ரிஸுக்கு இடையில் மாறும், அவர்கள் இருவரும் ஒரு போலீஸ்காரர் மற்றும் ஒரு சிவில் உரிமை ஆர்வலராக தங்கள் உண்மையை வாழும்போது. பல பார்வையாளர்களுக்கு நிச்சயமாக தெரிந்திருக்கும் சமூகங்களில் உராய்வை விளக்கி, இந்த மாறும் தன்மையைப் பற்றி பேச முடியுமா?
ஸ்பைக் லீ: என் சகோதரனைப் பற்றி நீங்கள் பேசும் இந்த பதற்றம். திரும்பிச் செல்கிறது. நாம் WEB டு போயிஸ், புக்கர் டி. அமைப்பினுள் பணியாற்றுவது நமக்கு சிறந்ததா? கணினிக்கு வெளியே நாம் இன்னும் அதிகமாக செய்ய முடியுமா? அதாவது, எனக்கு நினைவிருக்கிறது … பல முறை காட்சிகளைப் பார்த்தது அல்லது படித்தது மால்கம் சொன்ன இடத்தில் டாக்டர் கிங் எனக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும், ஏனென்றால் அவர்கள் என்னுடன் சமாளிப்பதை விட அவருடன் பழகுகிறார்கள். ஆனால், டூ தி ரைட் திங்கின் முடிவுக்குச் செல்வோம், அங்கு மால்கம் மற்றும் டாக்டர் கிங்கின் இரண்டு மேற்கோள்கள் இருந்தன, மேலும் பலரும் அந்த விஷயங்களை முறுக்கிப் பெற்றார்கள், ஒன்று அல்லது ஒன்று இருப்பதாக நான் சொல்கிறேன் என்று நினைத்தேன். மால்கம் மற்றும் டாக்டர் கிங் இருவரும் பொதுவான நிலையைக் கண்டுபிடிப்பதை நோக்கி நகர்ந்தனர். நான் விளையாட்டுகளை விரும்புகிறேன், எனவே நான் ஒரு கால்பந்து ஒப்புமைகளைப் பயன்படுத்துவேன். நீங்கள் ஒரு தரை விளையாட்டைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், நீங்கள் பந்தை வீச முடியும் … என்னைப் பொறுத்தவரை, இந்த பிரபஞ்சத்தில் வேலை செய்யும் எதையும், ஒரு சமநிலை இருக்க வேண்டும். உங்களுக்கு ஒன்று மற்றொன்று கிடைக்கவில்லை என்றால், உங்கள் இருப்பு வேலை செய்யப் போவதில்லை. எனவே, மக்கள் ஒரே குறிக்கோளுக்கு உறுதியுடன் இருக்கும் வரை. அங்கு செல்ல பல வழிகள் உள்ளன. அதனால்தான் அந்த காட்சியை அங்கே வைப்பது முக்கியம் என்று நினைத்தேன். எங்களிடம் பேட்ரிஸ் இருக்கிறார் … ஏஞ்சலா டேவிஸ் மற்றும் கேத்லீன் கிளீவர். அந்த உராய்வைக் காட்ட. அந்த பதற்றம். சில நேரங்களில் பதற்றம் மற்றும் உராய்வு இருப்பது நல்லது, ஏனென்றால் அவை ஒவ்வொன்றிலும் மோதிக்கொள்கின்றன, மேலும் அவை சூடாகின்றன, நீங்கள் முன்னேறுங்கள். இல்லை, அந்த காட்சியை வைத்திருப்பது மிகவும் முக்கியமானது, அதனால்தான் திரைப்படத்தின் முடிவில், "என்னால் எதிரியுடன் தூங்க முடியாது … எங்களுக்கு ஒரு விஷயம் இருக்கலாம், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஆனால் நீ …" முன்னதாக படத்தில் அவர் அவரை ஒரு "பன்றி" என்று அழைத்தார், உங்களுக்குத் தெரியும் ….
எஸ்.ஆர்: பொருள் விஷயத்தில் இருந்து படத்தின் தலைப்பு வரை, இந்தத் திட்டத்திற்கு எதிராக சமூகத்தின் முரண்பாடுகள் அடுக்கி வைக்கப்பட்டிருந்தன, இருப்பினும் இது இந்த ஆண்டின் மிக வெற்றிகரமான வெளியீடுகளில் ஒன்றாகும். அதிக உற்பத்தித் தரத்தைத் தவிர, பார்வையாளர்களும் விமர்சகர்களும் பிளேக் கிளான்ஸ்மேனுக்கு இவ்வளவு வரவேற்பைப் பெற்றார்கள் என்று ஏன் நினைக்கிறீர்கள்?
ஸ்பைக் லீ: ஹ்ம்ம் … இது கதைசொல்லலில் உள்ள கைவினைத்திறன் மற்றும் ஒரு படத்தைப் பார்க்க மக்கள் எப்படி வருகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன் … 70 களின் நடுப்பகுதியில் நடந்த ஒரு உண்மையான கதை, ஆனால் அதே நேரத்தில் சமகாலமானது. அது ஒரு குறிக்கோள், கெவின் வில்மொட் … ஸ்கிரிப்டில் எனது இணை எழுத்தாளர். அதுவே எங்கள் குறிக்கோளாக இருந்தது. இன்று நாம் வாழும் பைத்தியம் நிறைந்த உலகத்துடன் எதிரொலிக்கும் ஒரு ஹிப், பீரியட் படம் தயாரிக்க … உள்நாட்டு பயங்கரவாதத்தின் சோகம் மற்றும் ஹீதர் ஹேயர் மற்றும் திருமதி சூசன் ப்ரோ தனது மகளை இழந்த மரணம் என்ன என்பதை உறுதிப்படுத்தியது. இது வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட, உள்நாட்டு அமெரிக்க பயங்கரவாதத்தின் தெளிவான செயல் தவிர வேறில்லை. அமெரிக்கர்களுக்கு நாளுக்கு நாள் உணவளிக்கப்படுகிறது என்ற போலி கதைக்கு இது பேசுகிறது. பயங்கரவாதம் என்ற வார்த்தையை நீங்கள் கேட்கும்போது, அது முஸ்லீம் சம்பந்தப்பட்ட ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் எப்போதும் தானாகவே நினைப்பீர்கள். இது ஒரு தவறான கதை. இது தவறானது. அது ஒரு பொய். வேறு எந்தக் குழுவையும் விட அமெரிக்க மண்ணில் அமெரிக்கர்களால் பயங்கரவாதச் செயல்கள் அதிகம் செய்யப்படுகின்றன. முஸ்லீம் இல்லையா. அதுதான் உண்மையான கதை, ஆனால் அது கதை அல்ல, அது மக்கள் கேட்க விரும்பும் கதை அல்ல, அமெரிக்க பொதுமக்கள்.
எஸ்.ஆர்: இந்த கதை ஒரு உண்மையான கதை என்பதை நீங்கள் எப்போது கண்டுபிடித்தீர்கள், இதை எப்போது தழுவிக்கொள்ள விரும்பினீர்கள்?
ஸ்பைக் லீ: ஜோர்டான் பீலே என்னை அழைத்து அதை என்னிடம் கொடுக்கும் வரை நான் இதைப் பற்றி எதுவும் கேள்விப்பட்டதில்லை.
எஸ்.ஆர்: அப்படியா?
ஸ்பைக் லீ: ரான் ஸ்டால்வொர்த்தைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது, கேள்விப்பட்டதே இல்லை. இது முற்றிலும் புதியது.
எஸ்.ஆர்: நான் ஜோர்டான் பீலேவைப் போலவே இருக்கிறேன் என்று சொல்லப்படுவதன் மூலம். சும்மா …
ஸ்பைக் லீ: நான் ஒரு ஒற்றுமையைக் காண்கிறேன். அவர் உங்களிடம் பணம் கேட்கிறாரா? [சிரிக்கிறார்]
எஸ்.ஆர்: கத்ரீனா சூறாவளியின் கொடூரத்திற்கு நீங்கள் பலரின் கண்களைத் திறந்தீர்கள்.
ஸ்பைக் லீ: லீவ்ஸ்
எஸ்.ஆர்: ஆம், லீவிஸ் உடைந்தது. பெருமளவில் வெளிப்படுத்தப்படாத மனிதாபிமான பேரழிவைப் பின்தொடர்வதை நீங்கள் கருத்தில் கொண்டீர்களா..
ஸ்பைக் லீ: சரி, நாங்கள் கத்ரீனாவைப் பின்தொடர்ந்தோம், அது அழைக்கப்படுகிறது … கடவுள் விரும்பினால் மற்றும் டா க்ரீக் எழுந்திருக்க வேண்டாம்
எஸ்.ஆர்: சரி. சரி, இந்த ஆண்டு புவேர்ட்டோ ரிக்கோ இடுகையில் நடந்த சம்பவங்களைப் பற்றி நான் அதிகம் கேட்கப் போகிறேன், அதனுடன் ஏதாவது செய்வது பற்றி நீங்கள் நினைத்துக் கொண்டிருந்தால்?
ஸ்பைக் லீ: சரி, அது ஷீ'ஸ் கோட்டா ஹேவ் இட் இரண்டாவது சீசனின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும். Shhhh …
எஸ்.ஆர்: ஸ்பாய்லர் எச்சரிக்கை … இப்போது, எனக்குத் தெரியும் … வெளிப்படையாக நான் நைட்வாட்ச் உடன் அந்த வதந்தியைப் பற்றி பேசினேன், ஆனால் ஜேம்ஸ் பாண்ட் மற்றும் புரூஸ் லீ ஆகியோரின் ரசிகராக இருப்பதன் மூலம் நீங்கள் அதிக செல்வாக்கு செலுத்தியுள்ளீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும் …
ஸ்பைக் லீ: நான் சிறு வயதில் இருந்தே!
எஸ்.ஆர்: ஆமாம், நீங்கள் ஒரு குழந்தையாக இருந்ததால். அந்த சூப்பர் ஹீரோ திரைப்படங்களில் ஒன்றைப் போலச் செய்வதையும், அங்குள்ள சில பாணிகளை இன்னும் அதிகமாகப் பயன்படுத்துவதையும் நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா … சில புரூஸ் லீ இருக்கலாம். உங்களுடன் நேர்மையாக இருக்க ஜேம்ஸ் பாண்ட் திரைப்படத்தை இயக்குவதை நான் காண விரும்புகிறேன்.
ஸ்பைக் லீ: ஜேம்ஸ் பாண்ட் யார்?
எஸ்.ஆர்: இது தனிப்பட்ட முறையில் இட்ரிஸ் எல்பா என்று நம்புகிறேன்.
ஸ்பைக் லீ: அவர் என்ன சொன்னார்?
எஸ்.ஆர்: எனக்குத் தெரியாது. நான் அவரிடம் கேட்கவில்லை.
ஸ்பைக் லீ: அவர் அதைப் பற்றி பகிரங்கமாக பேசியாரா?
எஸ்.ஆர்: அவர் கேட்டால் செய்வேன் என்று அவர் சொன்னார் என்று நினைக்கிறேன்? எனவே ஸ்பைக், நாம் ஒரு பெற முடியுமா …
ஸ்பைக் லீ: அதாவது அவர்கள் கிடைத்தார்கள் என்று அர்த்தம் … அவர்கள் டேனி பாயலிலிருந்து விலகிச் சென்றார்கள் … எனக்குத் தெரிந்ததெல்லாம் … என் ஜேம்ஸ் பாண்ட் சீன் கோனரி.
எஸ்.ஆர்: ஆமாம்? நான் ஒரு திமோதி டால்டன் பையன் ஆனால் …
ஸ்பைக் லீ: நீங்கள் என்னை விட இளையவர்! தண்டர்பால், டாக்டர் இல்லை, ரஷ்யாவிலிருந்து அன்புடன் நீங்கள் பிறக்கவில்லை. சீன் கோனரி ஒரு மோசமான மீ ******** எர்! [சிரிக்கிறார்]
எஸ்.ஆர்: சரி நான் அதை பாராட்டுகிறேன். உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி திரு லீ. உங்களை சந்தித்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.
