சினிமா இயல்பாகவே அரசியல். திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் சித்தாந்தத்தை ஒரு நுண்ணோக்கின் கீழ் வைக்க தங்கள் வழியிலிருந்து வெளியேறாதபோதும், அவர்களின் திரைப்படங்கள் இன்னும் மறைமுகமான அரசியல் அறிக்கைகளை வெளியிடுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, 2008 ஆம் ஆண்டில், தி டார்க் நைட் ஒரு சூப்பர் ஹீரோ படத்தின் அனைத்து சுகங்களையும் ஒரு பயங்கரமான குற்ற நூலுடன் இணைத்து, பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போருக்கு ஒரு உருவகத்தை வழங்கினார்; இதற்கிடையில், 1999 இன் தி அயர்ன் ஜெயண்ட் நட்பு மற்றும் சுயநிர்ணயக் கோடுகள் மூலம் பார்வையாளர்களை அதன் மைய உணர்ச்சியுடன் மகிழ்வித்தது, ஆனால் துப்பாக்கி எதிர்ப்பு உணர்வு மற்றும் பிற்போக்குத்தனமான நிர்வாகத்தின் நையாண்டி விமர்சனத்தையும் கொண்டுள்ளது.
எந்தவொரு திரைப்படமும் சமகால அரசியலுடன் வெளிப்படையாகவும் தலைகீழாகவும் ஈடுபடுவதில்லை; அரசியல் செய்திகளை அவற்றில் இருந்து படிக்க வேண்டும். மற்ற படங்கள், தங்கள் அரசியலை தங்கள் சட்டைகளில் அணிய விரும்புகின்றன, மேலும் சேத் ரோஜனின் வரவிருக்கும் நேர்காணல் அவற்றில் ஒன்று. இருவருக்கும் வட கொரிய சர்வாதிகாரி கிம் ஜாங்-உனை நேர்காணல் செய்ய வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டுள்ளதால், இந்த படத்தில் ஜேம்ஸ் பிராங்கோவின் பேச்சு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளருக்கு ரோஜன் நாடக தயாரிப்பாளர் உள்ளார். அந்த நபரை படுகொலை செய்ய அமெரிக்க அரசாங்கம் இருவரையும் நியமிக்கும்போது, அவர்களின் வாய்ப்பு இரகசியத்திற்கு ஒரு திருப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
நகைச்சுவைக் குற்றங்களில் தனது வழக்கமான இயக்குனரான பங்குதாரரான இவான் கோல்ட்பெர்க்குடன் தி இன்டர்வியூவை எழுதி, ஹெல்மட் செய்த ரோஜன், இங்கே எதையும் அலங்கரிக்கவில்லை. மற்றொரு திரைப்படம் வட கொரியா மற்றும் கிம் இருவருக்கும் நேரடியாக ஒரு விரலைக் காட்டி, அரசியல் அல்லது சமூக இறகுகளைத் துடைப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக அவற்றை திரை வாகை மூலம் மாற்றியமைத்திருக்கலாம். ஆனால் சுவையானது உண்மையில் ரோஜனின் மற்றும் கோல்ட்பெர்க்கின் வர்த்தக முத்திரை அல்ல, மற்றும் த டெலிகிராப்பின் கூற்றுப்படி, பியோங்யாங்கில் உள்ள இறகுகள் உண்மையில் தி இன்டர்வியூவின் அப்பட்டமான அரசியல் கேலிக்கூத்துகளால் சிதைக்கப்பட்டுள்ளன.
இந்த விமர்சனம் முதன்மையாக தி சென்டர் ஃபார் வட கொரியா-அமெரிக்க அமைதிக்கான நிர்வாக இயக்குனர் கிம் மியோங்-சோல் என்பவர், படத்தின் படுகொலை சதி நூல் அமெரிக்காவின் விரக்தியைக் குறிக்கிறது என்றும் அதே நேரத்தில் ஹாலிவுட் படங்கள் குறித்த சமகால பிரிட்டிஷ் சினிமா மீதான தனது அபிமானத்தை வெளிப்படுத்துவதாகவும் தெரிவிக்கிறது. கிம் தனது தனிப்பட்ட சினிமா விருப்பங்களுக்காக யாரும் தவறு செய்ய முடியாது; ஒவ்வொன்றும் தங்களது சொந்தமாக, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குறிப்பாக ஒரு நேர்காணலில் குறிப்பிட்ட மற்றும் வேண்டுமென்றே. பாராட்டுக்கு ஒரு சிறப்பு முரண்பாடு இருந்தாலும், அவர் ரொட்டி மற்றும் வெண்ணெய் படுகொலை செய்யப்பட்ட ஒரு பாத்திரமான ஜேம்ஸ் பாண்டை குறிப்பிடுகிறார்.
அதன் தலைவரின் கொலை முயற்சியை சித்தரிக்கும் ஒரு திரைப்படத்தை வட கொரியா புண்படுத்தும் என்பதில் யாரும் ஆச்சரியப்பட வேண்டியதில்லை, குறிப்பாக அமெரிக்க திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் இதற்கு முன்னர் நாட்டோடு இந்த சாலையில் சென்றுவிட்டனர். 2004 இன் டீம் அமெரிக்கா: உலக காவல்துறை கிம் ஜாங்-உன்னின் மறைந்த தந்தை கிம் ஜாங்-இல் ஒரு கேலிச்சித்திரப் பதிப்பை அதன் வில்லனாகப் பயன்படுத்தியது, அதே சமயம் டை அனதர் டே மேற்கூறிய ஆங்கில உளவாளி வட கொரிய இராணுவ நிறுவலில் ஊடுருவுவதைக் காண்கிறார். மிக சமீபத்தில், ரெட் டானின் ரீமேக் ரஷ்யாவை வட கொரியாவுக்காக மாற்றியது; கிம் மற்றும் அவரது அமைச்சரவை அந்த படத்தைப் பற்றி அன்பான உணர்வைக் கொண்டிருக்காத ஒரு முடிவுக்கு முரண்பாடுகள் உள்ளன.
ரோஜன், கோல்ட்பர்க் மற்றும் பிராங்கோவுக்கு இது என்ன அர்த்தம்? ஒருவேளை எதுவும் இல்லை. ஏதேனும் இருந்தால், தி நேர்காணலுக்கு வட கொரிய பதிலை விவரிக்கும் செய்தி கட்டுரைகள் (இது போன்றது) படத்தின் நாடக ஓட்டத்தின் போது அதிக டிக்கெட்டுகளை தள்ள உதவும். இங்கு அவர்களுக்கு எதிராக எந்தவொரு உண்மையான நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படுவதை கற்பனை செய்வது கடினம், அவற்றின் அடிபணியினால் என்ன விளைவுகள் ஏற்படக்கூடும் என்று சிந்திக்க இன்னும் கடினமாக உள்ளது; படம் நகைச்சுவை, ட்ரெய்லரை முக மதிப்பில் எடுத்துக் கொண்டால் தவறுக்கு அபத்தமானது. இதே நபர்கள்தான் திஸ் இஸ் தி எண்ட், ஒரு திரைப்படம் பேரானந்தம் மற்றும் பிரபல கலாச்சாரத்தை ஒரே இயக்கத்தில் திசை திருப்புகிறது. யாரும், கிம் கூட, உண்மையில் இவர்களை அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் அல்லது அதன் மக்களின் பிரதிநிதியாக எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது.
ஆனால் அது அப்படியிருந்தாலும், வட கொரியாவுடனான அமெரிக்காவின் தற்போதைய உறவுகளின் வெளிச்சத்தில், இந்த துல்லியமான காட்சியைப் பற்றி ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கும் புத்திசாலித்தனத்தை - கன்னத்தில் முழுமையாக நாக்கால் கூட - கேள்விக்குரியது. நேர்காணல் ஒரு தவறான அறிவுறுத்தப்பட்ட தயாரிப்பா, அல்லது வட கொரியா அதன் ஹேக்கல்களைக் குறைத்து, திரைப்படம் கூட இருப்பதை மறந்துவிடுமா? சில நேரங்களில் சினிமாவின் சக்தியை மறந்துவிடுவது எளிதானது மற்றும் அரசியல் உருவாக்கும் ஊடகம் நடுத்தரத்தை உருவாக்கும் திறன் கொண்டது; மற்ற நேரங்களில், நேர்காணல் போன்ற திரைப்படங்கள் வந்து சேர்கின்றன, மேலும் அந்த சக்தியை நாங்கள் நன்றாக அங்கீகரிக்கிறோம்.
_________________________________________________
நேர்காணல் அக்டோபர் 10, 2014 அன்று திரையரங்குகளில் திறக்கப்படுகிறது.
