பிளாக் ஹாக் டவுன் எழுத்தாளர் மார்க் போவ்டனின் அதே பெயரின் சிறந்த விற்பனையாளரின் வரவிருக்கும் தழுவலான ஹியூ 1968 இன் பல அத்தியாயங்களை மைக்கேல் மான் இயக்க உள்ளார். ஜூன் மாதத்தில் வெளியிடப்பட்ட இந்த புத்தகம், லட்சிய, மாஸ்டர், மற்றும் கட்டாயமானது என்று பரவலாகப் பாராட்டப்பட்டது, ஹனோயின் 1968 டெட் தாக்குதலைப் பற்றிய விரிவான விவரத்தை அளிக்கிறது, இதில் வட வியட்நாமிய மற்றும் வியட் காங் ஒரு பாரிய ஆச்சரியத் தாக்குதலைத் திட்டமிட்டன, இது அமெரிக்க ஈடுபாட்டில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது வியட்நாம் போர்.
மானின் ஈடுபாடானது தொலைக்காட்சிக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வருவாயைக் குறிக்கிறது, மேலும் ஹாலிவுட் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் நடிகர்களின் சிறிய பட்டியலில் அவரைச் சேர்க்கிறது. 70 மற்றும் 80 களில் ஸ்டார்ஸ்கி மற்றும் ஹட்ச் மற்றும் மியாமி வைஸ் போன்ற நிகழ்ச்சிகளில் எழுத்தாளர்-தயாரிப்பாளராக மான் தனது தொடக்கத்தைப் பெற்றார், ஆனால் 2011 இல் குறுகிய கால HBO நாடக லக் ஒரு திருப்பத்தைத் தவிர்த்து, அம்ச முயற்சிகளில் தனது கவனத்தை பெரும்பாலும் வைத்திருக்கிறார் 2000 களின் முற்பகுதி.
டெட்லைன் அறிவித்தபடி, மான் மைக்கேல் டி லூகாவுடன் (தி சோஷியல் நெட்வொர்க், கேப்டன் பிலிப்ஸ்) இணைந்து ஹியூ 1968 ஐ நிறைவேற்றுவார். நிகழ்ச்சியின் பல தவணைகளை இயக்க அவர் திட்டமிட்டுள்ளார் - பிரீமியர் உட்பட - மொத்தம் எட்டு முதல் 10 அத்தியாயங்களுக்கு இடையில் எங்காவது பரவுகிறது என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் ஆசியாவில் படப்பிடிப்பு தொடங்கவுள்ள நிலையில், இது திரைக்கு விரைவான பாதையில் இருப்பதாக தெரிகிறது.
தொடர்புடையது: மைக்கேல் மானின் வெப்பம் ஒரு முன்னுரையைப் பெறுகிறது (நாவல்)
டெட்லைன் படி, ஹியூ 1968 மறுவிற்பனை "26 நாள் காலப்பகுதியில் இரு தரப்பிலும் வெவ்வேறு கதாபாத்திரங்களின் கண்களால் கதையைச் சொல்வதன் மூலம் மோதலை மனிதநேயமாக்கும்" மற்றும் "இரத்தக்களரி நிகழ்வுகள் ஏன் அவர்கள் செய்த வழியை விரிவுபடுத்தி வியட்நாம் என்பதை தெளிவுபடுத்துகின்றன" அமெரிக்காவிற்கு வெல்லமுடியாத ஒரு போராக இருந்தது "இந்த கடையின் எழுத்துக்களின் நீண்ட பட்டியலையும் குறிப்பிடுகிறது:
"ஒரு பைக்கில் ஒரு அப்பாவி பள்ளி மாணவி, அவரது சகோதரி தூக்கிலிடப்பட்ட பின்னர் ஒரு இதயம் அவளை ஒரு புரட்சியாளராக கடினமாக்கியது, ஆயுதங்களை கடத்த உதவுவதற்கு வழிவகுத்தது; ஒரு முன்னாள் என்எப்எல் தடுப்பு அமெரிக்க மரைன் கர்னல் மற்றும் தந்திரோபாயமாக மாறியது; ஒரு ப poet த்த கவிஞர் வியட்காங் கமிஷராக மாறினார்; ஒரு அமெரிக்க குடிமகன் தனது வியட்நாமிய வருங்கால மனைவியின் குடும்பத்தை சந்தித்தார்; வடக்கு வியட்நாமிய இராணுவத்தில் ஹனோயிலிருந்து ஒரு கணித ஆசிரியர்; பென்சில்வேனியாவைச் சேர்ந்த ஒரு மரைன் கேப்டன் ரேடியோ ஆபரேட்டர், அவர் உள்ளூர் கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியில் மூழ்கி, பின்னர் தனது மேற்பார்வையாளர்களை ஹியூ முடிந்துவிட்டார் என்று நம்ப முடியவில்லை. வழக்கமான காலாட்படையால் இயக்கப்பட்டது; ஜனாதிபதி லிண்டன் ஜான்சன் வெள்ளை மாளிகையில் தனது பைஜாமாவில் ஜெனரல் வெஸ்ட்மோர்லேண்டுடன், ஸ்லீப்ஓவர் விருந்தினராக வியட்நாமில் முன்னேற்றம் குறித்த ஒரு பார்வையை முன்வைத்தார்."
ப den டனின் படைப்புகள் ஏற்கனவே விவரிப்பு மறுவடிவமைப்புகளுக்கான பணக்கார மூலப்பொருட்களை நிரூபித்துள்ளன, குறிப்பாக 2001 இன் ரிட்லி ஸ்காட் இயக்கிய பிளாக் ஹாக் டவுன் உடன், இது எவ்வாறு நீண்ட வடிவ வடிவத்திற்கு மொழிபெயர்க்கிறது என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும். சமீபத்திய ஆண்டுகளில், குறுந்தொடர்கள் தொலைக்காட்சி கதைசொல்லலை மறுவரையறை செய்ய உதவியுள்ளன - மேலும் அமெரிக்க திகில் கதை, அமெரிக்கன் க்ரைம் ஸ்டோரி மற்றும் பகை போன்ற வெற்றிகரமான ஆந்தாலஜி தொடர்களின் வீடாகவும், எஃப்எக்ஸ் எல்லைப்புறத்தில் இருந்து வருகிறது, இது ஹியூ 1968 போன்ற ஒரு திட்டத்திற்கு ஏற்ற வீடாக அமைந்தது. போவ்டனின் நாவலைச் சுற்றியுள்ள பாராட்டுகளைப் பொறுத்தவரை, இந்தத் தொடருக்கு ஏற்கனவே நிறைய வாக்குறுதிகள் உள்ளன. அந்த வேகத்தை அப்படியே வைத்திருக்க முடியும் என்று நம்புகிறோம்.
