பீட்டர் ஜாக்சனின் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் முத்தொகுப்பில் கோண்டரின் டெனெதோர் தி ரூலிங் ஸ்டீவர்டாக ஜான் நோபல் முதலில் உலக அளவில் கவனத்திற்கு வந்தார். ஃபாக்ஸின் அறிவியல் புனைகதைத் தொடரான ஃப்ரிஞ்சில் டாக்டர் வால்டர் பிஷப்பாக அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கு அவர் மிகவும் பரிச்சயமானார். சிபிஎஸ்ஸின் குற்றம்-நாடக எலிமெண்டரியில் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் தந்தையாக நடிக்கிறார். நோபலின் சமீபத்திய திட்டம், தாத்தா ஜேம்ஸ் வேடத்தில் நடிக்கும் சைலென்சியோ திரைப்படம்.
ஸ்கிரீன் ராண்ட்: முதலில், அற்புதமான படம், சிறந்த வேலை. இந்த திரைப்பட வகை உங்கள் திரைப்பட வரைபடத்தில் பொருந்துகிறது, இது ஒரு குடும்ப நாடகம், ஆனால் மனதில் வளைக்கும் அறிவியல் புனைகதை. தற்போதைய காலங்களில், நவீன காலத்தில், இந்த கதையைப் பற்றி தொடர்புபடுத்தக்கூடிய கதையைப் பற்றி என்ன?
ஜான் நோபல்: சரி, நாங்கள் கண்டது என்னவென்றால், குடும்ப அலகுகள், நாம் வாழும் சாதாரண விதிமுறைகள், அவை மாநிலமாக இருந்தாலும், தேவாலயமாக இருந்தாலும், அல்லது குடும்பமாக இருந்தாலும் சரி, இந்த நாளிலும், வயதிலும், அவை அனைத்தும் சவால் செய்யப்படுகின்றன. அதற்காக நாங்கள் கஷ்டப்படுகிறோம். இது குடும்பத்துடன் தொடர்புடையது. இன்னொரு மனிதனுக்காக எல்லாவற்றையும் கொடுக்கத் தயாராக இருக்கும்படி பெற்றோர்களாகவோ அல்லது தாத்தா பாட்டிகளாகவோ நம்மைத் தூண்டுவது எது? நாங்கள் செய்கிறோம். எங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கும்போது, நம் மரபணுக்களுக்கு ஏதோ நடக்கிறது, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அல்லது பேரக்குழந்தைகள். அதனால் அந்த கதை. அது ஒரு சிறந்த காதல் கதை. பின்னர் நான் மெலினா மேத்யூஸுடன் இணைந்து பணியாற்றினேன். மற்றும் லோரெனாவின் மென்மையான தொடுதல். எனவே, இது ஒரு காதல் கதை, உண்மையில். அழகான கதை. இந்த மனிதன் அந்த சவாலை எதிர்கொண்டான். நான் எவ்வளவு தூரம் செல்வேன்?
ஸ்கிரீன் ராண்ட்: எனவே, நீங்கள் சொல்வது சுவாரஸ்யமானது, முக்கியமாக நான் ஒரு அறிவியல் புனைகதை கதையாக எடுத்துக்கொண்டதால், ஆனால் அதன் மையத்தில் இது ஒரு காதல் கதை. இது நிச்சயமாக ஒரு குடும்ப காதல் கதையைப் பற்றியது. எனவே, நீங்கள் திட்டத்தில் ஆர்வம் காட்டியது எது? ஏனெனில் இது மிகவும் சிக்கலான திட்டம்.
ஜான் நோபல்: இது எனக்கு [புரியாதது] என அனுப்பப்பட்டது. உங்களுடன் நேர்மையாக இருக்க நான் ஆரம்பத்தில் ஆர்வமாக இருந்தேன், ஏனென்றால் இது லோரெனாவால் எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்டது. எனக்கு தனிப்பட்ட முறையில் தெரியாதவர், ஆனால் இது கவர்ச்சிகரமானதாக நான் நினைத்தேன். அப்போது மெக்சிகோவில் படமாக்கப்பட்டது. பின்னர், நான் ஸ்கிரிப்ட் மற்றும் பாத்திரத்தைப் பார்த்தேன். இந்த பாத்திரம் எனக்கு மிகவும் அருமையானது என்று நினைத்தேன். அந்த காரணிகளின் கலவையானது, இடங்களுக்கிடையில் பின்னோக்கி மற்றும் முன்னோக்கி பயணிக்கும் சில பைத்தியக்காரத்தனமாக அதைப் பொருத்த முடிந்தது. நான் அதை செய்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
ஸ்கிரீன் ராண்ட்: இப்போது, இந்த கல் உங்களிடம் இருந்தால், அதன் விளைவுகளை அறியாமல், கல்லைப் பயன்படுத்துவதற்காக நீங்கள் ஒரு தியாகம் செய்வீர்களா, அல்லது நேரத்திற்கு இடையூறாக இருக்க மாட்டீர்களா?
ஜான் நோபல்: தனிப்பட்ட கேள்வி? நாம் எதிர்கொள்ளும் நேரம் வரை இது எங்களுக்குத் தெரியாத கேள்வி. நான் கொடுக்கும் உதாரணம் என்னவென்றால், உந்துதலுடன் ஒரு பெண் இருக்கிறாள், அவள் சாலையில் நடக்கப் போகிறாள். நான் சென்று அந்தக் குழந்தையை காப்பாற்றலாம், கொல்லப்படலாம் அல்லது காயப்படுத்தலாம். நான் அதைச் செய்கிறேனா அல்லது நான் பின்னால் நிற்கிறேனா? யாரோ ஒருவர் தெருவில் அடிபடுவதை நான் பார்க்கிறேனா? இது முக்கியமானது, யாரோ ஒருவர் தெருவில் சில குண்டர்களால் தாக்கப்படுகிறார். நான் என்ன செய்வது? நான் அங்கு சென்று அந்த நபருக்கு உதவுகிறேனா அல்லது நான் தங்குவேனா? தினசரி அடிப்படையில் நாம் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் இவை. நாங்கள் சென்று உதவி செய்வோம் என்று நினைக்க விரும்புகிறோம். ஆனாலும்
.
ஸ்கிரீன் ராண்ட்: இது ஒரு சிறந்த அறநெறி கேள்வி, இது முற்றிலும் நவீன காலத்திற்கு. இப்போது, நீங்கள் மெக்ஸிகோவில் இதையெல்லாம் சுட்டுக் கொண்டீர்கள் என்று சொன்னீர்கள். மெக்ஸிகோவில் விரிவான படப்பிடிப்பு நடப்பது இதுவே முதல் முறையா? இது போன்ற?
ஜான் நோபல்: நான் இதற்கு முன்பு அங்கு சுடவில்லை. நான் வேடிக்கையாக, சில முறை அங்கு சென்றிருக்கிறேன். நாங்கள் அங்கு சில அழகான நேரம் இருந்தோம். இல்லை, நான் இதற்கு முன்பு அங்கு படமாக்கவில்லை. நான் மீண்டும் செல்வேன். எங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான நேரம் இருந்தது, அது ஒரு அழகான நாடு.
ஸ்கிரீன் ராண்ட்: நீங்கள் கஸ்ஸாடிலாக்களைக் காதலித்ததாக வதந்தி உள்ளது. இது உண்மையா?
ஜான் நோபல்: நான் ஒரு கஸ்ஸாடில்லா மனிதன், ஆனால் அது இல்லை. அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. எனக்கு சீஸ் தான் பிடிக்கும். அதனால் நான் எங்காவது வெளியே செல்லும்போது எனக்கு அதுதான் கிடைக்கும். நான் கஸ்ஸாடிலாக்களை ஆர்டர் செய்கிறேன். 'கஸ்ஸாடில்லாஸ் வேண்டாம்' என்று என் மனைவி சொல்வாள். இது பழமையானது, இல்லையா? தயவுசெய்து ஒரு கஸ்ஸாடில்லா மற்றும் ஒரு காபி சாப்பிடுவேன். நான் இப்போது சில இடங்களுக்குச் செல்கிறேன், நான் வசிக்கும் இடம், அவர்கள் இனி என்னிடம் கூட கேட்க மாட்டார்கள். அவர்கள் அதை வெளியே கொண்டு வருகிறார்கள் [சிரிக்கிறார்கள்].
ஸ்கிரீன் ராண்ட்: அது அருமை. எனவே, ஸ்கிரிப்டைப் படிப்பதன் மூலம், சில நேரங்களில் அறிவியல் புனைகதைகளைக் காண்பது மிகவும் கடினம். எனவே, ஸ்கிரிப்டைப் பற்றி என்ன இருந்தது, ஸ்கிரிப்டில் ஒரு கணம் உண்மையில் உங்களை ஈர்த்தது? 'நான் இந்த திட்டத்தை செய்ய வேண்டும்' என்று நீங்கள் விரும்பினீர்கள்.
ஜான் நோபல்: இது ஒரு நல்ல கேள்வி. நான் சற்று சிந்திக்கிறேன். அது இருக்கும்
பேத்தியுடன் சில காட்சிகள் இருந்தன. வெறும் இதய துடிப்பு. இந்த விஷயத்தின் இரண்டாம் பகுதியில். மெலினாவுடன் இருப்பவர்கள் சிலர். அதாவது, சில சமயங்களில் என்னால் அவற்றைப் பெற முடியவில்லை. குறிப்பாக ஒன்று உள்ளது. நான், நான் அதை மூச்சுத் திணறிக்கொண்டே இருந்தேன். எனவே, மிகவும் சக்திவாய்ந்த.
ஸ்கிரீன் ராண்ட்: ஆம். கிட்டத்தட்ட திரைப்படத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து, அது அவ்வாறு தொடங்குகிறது. ஏனென்றால் இது உங்களை இதில் வீழ்த்துகிறது. ஒரு குடும்பத்துடன் இந்த காட்சி. அது எதிர்பாராதது, நான் உணர்கிறேன்.
ஜான் நோபல்: இது எதிர்பாராதது என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆனால் மனித இயல்பில் ஒரு ஆய்வாக, அல்லது நீங்கள் சொன்னது போல் ஒரு அறநெறி கதையாக. முற்றிலும் சரி. அதனால்தான் படம் முக்கியமானது. துர்நாற்றம் வீசும் அரசியல்வாதிகளுடன் வாழ்க்கை செய்யக்கூடாது என்பதை நாம் நினைவூட்ட வேண்டும். ஆக்கிரமிப்பு நாடுகளுடன் வேறு எங்காவது அல்லது சுவர்களைக் கட்டுவது அல்ல. அதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் நேசிப்பதும், ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பதும் குடும்பத்துடன் தொடர்புடையது.
