ராட்டன் டொமாட்டோஸில் அதிக மதிப்பீடு செய்யப்பட்ட வீடியோ கேம் படமாக ஆன சிறிது நேரத்தில், ஆங்கிரி பறவைகள் 2 திரைப்படம் இந்த வாரம் வீட்டு வெளியீட்டில் பறக்கிறது. ரோவியோ விளையாட்டின் எல்லைகளுக்கு அப்பால் உரிமையை விரிவுபடுத்துவதற்கு புதிய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இயக்குனர்கள் இருந்ததால், அதன் படைப்பாற்றல் குழுவின் வேலையிலிருந்து இது ஒரு சிறிய வரவேற்பைப் பெறவில்லை.
ஆனால் ரெட் (ஜேசன் சூடிக்கிஸ்) எல்லைகளை விரிவுபடுத்துவது என்பது அவர் முன்பு கடந்து வந்ததை மறந்துவிடுவதல்ல. தயாரிப்பாளர் ஜான் கோஹன் மற்றும் ஸ்டோரிபோர்டு கலைஞர் ஜான் ரைஸ், கோபம் பறவைகள் 2 இன் இணை இயக்குநரானார், இருவரும் மென்மையான மாற்றத்தை மேய்ப்பதற்கு உதவியாக இருந்தனர். படத்தின் நவம்பர் 12 ப்ளூ-ரே வெளியீட்டைக் கொண்டாடுவதற்காக வார இறுதியில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மிருகக்காட்சிசாலையில் அவர்கள் கலந்து கொண்டனர், மேலும் பறவைகள் பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்கு விழிப்புணர்வைக் கொண்டுவருவதற்கு இடையில் கதைசொல்லல் பற்றிய தங்கள் நுண்ணறிவுகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
ஸ்கிரீன் ரான்ட்டுடனான ஒரு பிரத்யேக நேர்காணலில், கோஹன் மற்றும் ரைஸ், பிறக்காத உடன்பிறப்புகளுக்கான குஞ்சுகள் தேடுவது போன்ற சதி புள்ளிகள் எவ்வாறு தோன்றின என்பதையும், ஜீட்டாவின் (லெஸ்லி ஜோன்ஸ்) தீவுக்கான யோசனை எங்கிருந்து தோன்றியது என்பதையும் விவாதித்தது. சில்வர்ஸ் (ரேச்சல் ப்ளூம்) முதல் லைவ்ஸ்ட்ரீம் பற்றிய மகிழ்ச்சிகரமான சிறுகதை உட்பட கோபம் பறவைகளின் உலகத்தைப் பற்றிய கூடுதல் நுண்ணறிவுக்காக, இந்த வாரம் ப்ளூ-ரேயின் நகலை எடுக்க மறக்காதீர்கள்.
ஜானி [ரைஸ்] ரெட் உடன் மிகவும் தொடர்புடையவர் என்பது எனக்குத் தெரியும். ஜான் [கோஹன்] எந்த கோபமான பறவைகள் பாத்திரத்தை நீங்கள் அதிகம் தொடர்புபடுத்துகிறீர்கள்?
ஜான் கோஹன்: நான் உண்மையிலேயே வெள்ளியை நேசிக்கிறேன். சில்வர் எனக்கு பிடித்த கதாபாத்திரம். ரேச்சல் ப்ளூம் நடித்தார், நான் பணிபுரியும் அதிர்ஷ்டம் பெற்ற மிகவும் திறமையான நபர்களில் ஒருவர். ஒரு மேம்பட்ட நகைச்சுவை நடிகராக, ஒரு எழுத்தாளராக - அவரது குரலைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் இவ்வளவு ஆளுமை, நகைச்சுவை மற்றும் உணர்ச்சியைத் தொடர்பு கொள்ளக்கூடிய ஒருவர்.
சில்வர் சக்கின் சகோதரி, மற்றும் சக் ஜம்ப் காக் கதாபாத்திரம். அவர் வேகமாக நகர்கிறார்; அவர் வேகமாக பேசுகிறார்; அவரைப் பற்றி எல்லாம் வேகமாக இருக்கிறது. "சக் உடன் டி.என்.ஏவைப் பகிர்ந்து கொண்டால், அவள் எப்படிப்பட்டவள்?" அதனால், சில்வரின் சூப்பர் பவர் அவள் வேகமாக நினைக்கிறாள். ஒரு கதாபாத்திரமாக நாங்கள் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறோம்.
ஜானியைப் பொறுத்தவரை, தி கோபம் பறவைகள் திரைப்படம் 2 இல் ரெட் பயணத்துடன் நீங்கள் எவ்வாறு தொடர்பு கொண்டீர்கள்? ஏனென்றால், அவர் சுய ஒப்புதல் மற்றும் குழுப்பணி இரண்டையும் பற்றி ஒரு நல்ல பாத்திர வளைவைக் கொண்டிருந்தார்.
ஜான் ரைஸ்: ஆம். நான் அதனுடன் தொடர்புபடுத்த முடியும், மேலும் பெண்கள் கணக்கிடப்பட வேண்டிய சக்திவாய்ந்த சக்திகள் என்ற உண்மையை ஏற்றுக்கொள்வது.
முதல் படத்தை விட தொடர்ச்சியில் இன்னும் பல பெண் கதாபாத்திரங்கள் இருந்தன. அதை இன்னும் திறக்க இது ஒரு நனவான தேர்வாக இருந்ததா, அல்லது அது கதையிலிருந்து உருவானதா?
ஜான் கோஹன்: தொடர்ச்சியாக சிறந்த புதிய கதாபாத்திரங்களை உருவாக்க நாங்கள் உண்மையில் விரும்பினோம், மேலும் நாம் அனைவரும் காதலித்து, இதுபோன்ற சிறந்த நகைச்சுவை ஆளுமைகள் மற்றும் விவரங்களுடன் உண்மையிலேயே உயிர்ப்பித்த வளர்ச்சிப் பணியில் தோன்றிய கதாபாத்திரங்கள் சில்வர், ஜீட்டா - யார் சிறந்த லெஸ்லி ஜோன்ஸ் நடித்தார், அவர் மிகவும் வேடிக்கையான மற்றும் திறமையானவர்.
ஒரு அனிமேஷன் திரைப்படத்தில் லெஸ்லி ஒரு முன்னணி குரலைச் செய்வது இதுவே முதல் முறை, நாங்கள் நம்பமுடியவில்லை என்பதை உணர்ந்தபோது, அவர் அத்தகைய இயல்பானவர். படத்தில் அவ்க்வாஃபினா நடித்த கர்ட்னி, லியோனார்ட்டின் உதவியாளராக இருக்கும் ஒரு உண்டியலாளர், கதையில் உண்மையில் தனக்குள் வருகிறார். டிஃப்பனி ஹதீஷ் நடித்த டெபி என்ற பெயரில் நான் விரும்பும் மற்றொரு பாத்திரம் எங்களிடம் உள்ளது. அவள் கதைக்கு எவ்வாறு பொருந்துகிறாள் என்று நான் கெடுக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் நிறைய வேடிக்கையான ஆச்சரியங்கள் உள்ளன.
ஜீட்டாவைப் பற்றி பேசுகையில், ஒரு பனிக்கட்டி தீவில் சிக்கிய கழுகு பற்றிய யோசனை எங்கிருந்து வந்தது? அவள் அங்கே பிறந்தாளா?
ஜான் ரைஸ்: அவர்கள் அங்கே பிறந்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன். இந்த திரைப்படத்தின் ஆரம்பத்தில் ஒரு கட்டுரையை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், அதில் உறைந்த தீவு இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தேன், அதில் கழுகுகள் உள்ளன. அங்கு நிறைய உணவு இல்லை, எனவே இது மிகவும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்தது. அது என்ன அழைக்கப்பட்டது அல்லது சரியாக எங்குள்ளது என்பது எனக்கு நினைவில் இல்லை, ஆனால் அது உண்மையில் உள்ளது என்பது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது.
பின்னர் பிறக்க வேண்டிய துரதிர்ஷ்டம்.
ஜான் ரைஸ்: சரி, ஈகிள்ஸில் பெரும்பாலானவர்கள் அவ்வளவு அக்கறை காட்டுகிறார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஏனென்றால் அவற்றின் ஃபர் கோட்டுகள் உள்ளன. ஆனால் ஜீட்டாவுக்கு அது இல்லை.
ஜான் கோஹன்: குறிப்பாக எங்கள் கதையுடன், பறவைகள் மற்றும் பன்றிகள் ஒரு பொதுவான எதிரிக்கு எதிராக ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டிய கட்டாயத்தின் கதையை நாங்கள் சொல்ல விரும்பினோம்.
நான் மிச்சிகனில் வளர்ந்தேன், இது குளிர்காலத்தில் மிகவும் குளிரான காலநிலை. டி.வி.யைப் பார்த்து, கலிபோர்னியா மற்றும் புளோரிடா போன்ற இடங்களைப் பார்க்கும்போது, ஆண்டு முழுவதும் சூரியன் மற்றும் வெப்பமான வானிலை இருந்தது, நிச்சயமாக அந்த வகை காலநிலையில் வாழ வேண்டும் என்ற கனவுகள் எனக்கு இருந்தன. எனவே, ஜீட்டா இந்த இரண்டு வெப்பமண்டல தீவுகளையும் தனது பின் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கிறாள், இங்கே அவள் இந்த உறைபனி குளிர்ந்த காலநிலையில் இருக்கிறாள். இது நிறைய அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது, அவள் ஏன் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையை விரும்புகிறாள் என்று நீங்கள் புரிந்து கொண்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
ஜான் ரைஸ்: ஆமாம், இந்த திரைப்படத்திற்கும் முதல் படத்திற்கும் ஜான் [கோஹன்] கொண்டு வரும் பெரிய பலங்களில் இதுவும் ஒன்று என்று நான் நினைக்கிறேன், வெளிப்படையாக அவர் பணியாற்றிய மற்ற அனைவருமே. இந்த எண்ணம் அனைவருக்கும் தொடர்புபடுத்த முடியும். எல்லோரும் அல்ல, ஆனால் குளிர்ந்த காலநிலையில் வளர்ந்த நம்மில் பலர் வெப்பமண்டல தீவில் இருக்க விரும்புவதை முற்றிலும் தொடர்புபடுத்தலாம். சில சமயங்களில் கலிபோர்னியாவில் கூட, "நான் ஒரு வெப்பமண்டல தீவில் வாழ விரும்புகிறேன், இதையெல்லாம் விட்டு விலகி இருக்க விரும்புகிறேன்."
நீங்கள் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய ஒன்றை அவர் எப்போதும் வைத்திருப்பது இதுதான். இது மிகவும் முக்கியமானது.
மற்றொரு தொடர்புடைய விஷயம் என்னவென்றால், ஒரு பெரிய எதிரிக்கு எதிராக அணிசேர்வது, அல்லது குறைந்தபட்சம் இது இப்போதெல்லாம் மக்கள் செய்ய வேண்டிய ஒன்று. இரண்டாவது கோபம் பறவைகள் படத்தின் மைய புள்ளியாக அதை உருவாக்க உங்களைத் தூண்டியது எது?
ஜான் கோஹன்: உங்களுக்குத் தெரியும், இது ஒரு முக்கியமான செய்தி, இது இப்போது ஒரு முக்கியமான செய்தி. இது எப்போதும் ஒரு முக்கியமான செய்தியாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் ஒரு பொதுவான தளத்தைக் காணலாம். வேறொரு இடத்திலிருந்து வந்திருக்கலாம் அல்லது வேறு உலகக் கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டிருக்கக்கூடிய ஒருவருடன் உங்களுக்கு பொதுவான ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க எப்போதும் ஒரு வழி இருக்கிறது. ஆனால் குழுப்பணி ஒரு பெரிய விஷயம், அது சிறந்த முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது.
ஜான் ரைஸ்: மேலும் சிறந்த நகைச்சுவை. முற்றிலும் வேறுபட்ட வகைகளை ஒன்றாக இணைத்தல்.
நீங்கள் நிச்சயமாக படத்தில் பல வகைகளைக் கொண்டிருந்தீர்கள். அத்தகைய அற்புதமான நடிகர்களை நீங்கள் எவ்வாறு சேகரித்தீர்கள்?
ஜான் கோஹன்: சிறந்த மேம்பட்ட நகைச்சுவை நடிகர்களுடன் பணியாற்றுவதை நாங்கள் விரும்புகிறோம், ஏனென்றால் அவர்கள் ஒரு பதிவு சாவடிக்கு வரும்போது விளம்பர விளம்பரங்கள், மேம்பாடு மற்றும் அற்புதமான தன்னிச்சையான நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்டு வருகிறார்கள். ஆனால் நாங்கள் உண்மையிலேயே பேசுவதன் மூலம் தொடங்கினோம் - இது எங்கள் மற்ற இயக்குனரான ஜானி மற்றும் துரோப் வான் ஓர்மன் ஆரம்பத்தில் பேசியது - எங்களுக்கு பிடித்த நபர்கள் யார்? இன்று அங்கு வேடிக்கையான மக்கள் யார்?
நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள், இந்த திரைப்படத்தில் நாங்கள் விரும்பும் ஒவ்வொரு நபரும் [அதில் இருக்க] ஒப்புக்கொண்டனர். திரைப்படத்தில் இதுபோன்ற நம்பமுடியாத ஒரு குழுவினர் பணியாற்றுவதில் நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள், மேலும் அவர்கள் ஒவ்வொரு காட்சியையும் உயர்த்தியதாக நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அவர்கள் எவ்வளவு அற்புதமாக வேடிக்கையாக இருந்தார்கள்.
ஜானி, நீங்கள் டிவி அனிமேஷனிலும் நிறைய வேலை செய்துள்ளீர்கள். டிவியில் இருந்து படத்திற்குச் செல்வதில் உங்களுக்கு மிகப்பெரிய வித்தியாசம் என்ன?
ஜான் ரைஸ்: அட்டவணை. டிவியில், எங்களுக்கு மிகக் குறைந்த நேரம் இருக்கிறது. நீங்கள் மிகத் தீர்க்கமாகவும் வேகமாகவும் இருக்க வேண்டும், எதையும் மறுபரிசீலனை செய்வது மிகக் குறைவு. அது என்னவென்றால், அது விரைவாக செல்கிறது. நான் படத்தில் வேலை செய்வதை விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் எங்களால் ஏதாவது செய்ய முடிகிறது, அது வேடிக்கையானது, ஆனால் நாங்கள் வேடிக்கையாக திருப்தி அடையவில்லை. நாங்கள் அதை வேடிக்கையாகவும் வேடிக்கையாகவும் செய்ய விரும்புகிறோம், அதைச் செய்ய எங்களுக்கு போதுமான நேரம் இருக்கிறது, அதை நான் வணங்குகிறேன்.
சில வேடிக்கையான நபர்களையும், சிறந்த யோசனைகளைக் கொண்ட கலைஞர்களையும் நாங்கள் கொண்டு வந்தோம். நாங்கள் ஒரு அறையில் உட்கார்ந்திருக்கிறோம், சில சமயங்களில் நான் என்னை கிள்ளுகிறேன், ஏனென்றால் "இது என் வேலை." ஒரு வேடிக்கையான மக்கள் நகைச்சுவையையும் சிரிப்பையும் செய்கிறார்கள், மேலும் சிலர் திரைப்படத்தில் இறங்குகிறார்கள். அதில் சில இல்லை, ஆனால் இது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது. சில நேரங்களில் அது வேலை என்று நினைக்கவில்லை.
முதல் கோபம் பறவைகள் படத்தில் ஸ்டோரிபோர்டு கலைஞரிடமிருந்து இரண்டாவது இணை இயக்குனரிடம் சென்றீர்கள். அந்த மாற்றத்தின் போது நீங்கள் எதைப் பற்றி அதிகம் உணர்ந்தீர்கள்? ஒன்றிலிருந்து விலகி மற்றொன்றுக்கு கொண்டு வருவீர்கள் என்று நீங்கள் நம்பினீர்களா?
ஜான் ரைஸ்: முதல் படத்தின் கதாபாத்திரங்களுக்கு உண்மையாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். அவர்கள் யார் என்பதை நாங்கள் வைத்திருக்க விரும்பினோம் என்று நினைக்கிறேன், அடிப்படையில், இரண்டாவதாக கொண்டு வர நான் உதவினேன் என்று நினைக்கிறேன்.
ஜான் கோஹன்: ஜானி உண்மையில் மிகவும் வேடிக்கையானவர். மிகவும் வெறித்தனமான வேடிக்கையான, மிகவும் திறமையான, அத்தகைய சிறந்த கதைசொல்லி. மனிதர்களாகிய நாம் கடந்துசெல்லக்கூடிய மற்றும் அடையாளம் காணக்கூடிய அனுபவங்களைக் கண்டுபிடிப்பதிலும், பறவை உலக வெளிப்பாட்டை உருவாக்குவதிலும் அவர் பரிசளித்தார். நீங்கள் ஒரு பறவையாக இருப்பதால், வாழ்க்கையின் ஏமாற்றங்கள் மற்றும் மோசமான தன்மைகளையும், நாம் அனைவரும் சந்திக்கும் விஷயங்களையும் நீங்கள் சமாளிக்கவில்லை என்று அர்த்தமல்ல. ஜானியிடமிருந்து வந்த இந்த இரண்டு திரைப்படங்களுக்கும் வேடிக்கையான பங்களிப்புகளின் அளவு, நான் அவற்றை பட்டியலிட முடியும், நாங்கள் இங்கு ஆறு மணி நேரம் இருப்போம்.
ஜான் ரைஸ்: போ!
இது யாருடைய பங்களிப்பு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் படம் முழுவதும் பிறக்காத முட்டைகளை மீட்க முயற்சிக்கும் குஞ்சுகள் முக்கிய கதைக்கு ஒரு சரியான துணை துண்டு. நீங்கள் விரும்பினால், அந்த சதி எப்படி வந்தது?
ஜான் ரைஸ்: அதுதான் எங்கள் கதையின் தலைவரான சீன் சார்மாட்ஸ். ஒரு திட்டமாக, இதை நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? ஜான் [கோஹன்] முட்டைகளை திரும்பப் பெறுவதற்கான யோசனையை அவருக்குக் கொடுத்தார் என்று நினைக்கிறேன்; முட்டைகளை இழந்து அவற்றை திரும்பப் பெறுதல். பின்னர் சீன் அதனுடன் ஓடி விண்வெளிக்குச் செல்வது போன்ற அற்புதமான விஷயங்களைச் செய்தார். நான், “என்ன! உண்மையாகவா?"
அதையும் மீறி அவர் செய்த விஷயங்கள் கூட இருந்தன, அது படம் எடுக்கவில்லை. இது பைத்தியமாக இருந்தது, ஆனால் இந்த படம் நடந்த விதத்தின் அழகு இது. எல்லோரும் தங்கள் வினோதமான யோசனையை அங்கே வைக்க தயங்கினர். பின்னர், அது வெகு தொலைவில் இருந்தால், நாங்கள் அதை பின்னால் இழுத்தோம்.
ஆனால் அந்த முழு சிறிய கதையும், நான் சொல்ல வேண்டும் - இதை ஒப்புக்கொள்வதை நான் வெறுக்கிறேன் - அந்தக் கதையை ஒன்றிணைக்கும் எண்ணம் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. அந்த நேரத்தில், எங்கள் கதை ஒரு வகையான சிக்கலானதாக உணர்ந்தது, இது என்னை முக்கிய கதையிலிருந்து வெளியேற்றிக் கொண்டிருந்தது. நான் மிகவும் தவறு செய்தேன். இது நன்றாக வேலை செய்கிறது, மேலும் இரண்டு அடுக்குகளும் இணைக்கப்படுகின்றன என்ற உண்மையை நான் விரும்புகிறேன்.
கோபம் பறவைகள் மூவி 2 ப்ளூ-ரேயில் இருக்கும் கதாபாத்திரங்களுடன் ஒரு வேடிக்கையான குறும்படத்தை எங்களுக்குக் காட்டினீர்கள், ஆனால் நீங்கள் பின்வாங்க வேண்டிய நீக்கப்பட்ட காட்சிகள் அல்லது யோசனைகள் ஏதேனும் இருந்ததா?
ஜான் கோஹன்: எப்போதும் பல யோசனைகள் மற்றும் பல விஷயங்கள் உள்ளன. இது வேடிக்கையானது, ஏனென்றால் நீங்கள் ஏதேனும் ஒரு வழியில் ஆராயும் ஒவ்வொரு யோசனையும் உங்களை மற்றொரு யோசனைக்கு இட்டுச் செல்லும். திரைப்படத்தின் நீக்கப்பட்ட காட்சிகளாக புளூ-ரேயில் நாங்கள் சேர்த்துள்ள எதுவும் இல்லை, ஏனென்றால் திரைப்படத்தின் கதையை நாங்கள் பூட்டியவுடன், அது அனைத்தும் ஒன்றாக வேலைசெய்தது, நாங்கள் அதில் மிகவும் தங்கியிருந்தோம்.
ஜான் ரைஸ்: அது உண்மைதான். அது அசாதாரணமானது என்று நான் நினைக்கிறேன். படத்தின் ஆரம்ப பதிப்புகளை வெறும் ஸ்டோரிபோர்டுகளாக நாங்கள் திரையிட்டோம், பார்வையாளர்கள் இப்போதே பைத்தியம் பிடித்தனர். சோனியில் உள்ள நிர்வாகிகள், "இதைச் செய்யுங்கள்." இங்கேயும் அங்கேயும் சிறிய குறிப்புகள் உள்ளன, ஆனால் எந்தவிதமான கடுமையான மாற்றங்களும் பெரிய துண்டுகளும் எறியப்படவில்லை அல்லது பக்கத்திற்குத் தள்ளப்படவில்லை. இது தொடங்கிய வழியில் வெளியே வந்தது.
எந்தவொரு கோபம் பறவைகள் 3 சாத்தியங்களையும் உறுதிப்படுத்தவோ அல்லது மறுக்கவோ முடியாது என்று நீங்கள் சொன்னதாக எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நீங்கள் உயிர்ப்பிக்க விரும்பும் வேறு எந்த வீடியோ கேம் சொத்தும் உள்ளதா?
ஜான் ரைஸ்: எனக்குத் தெரியாது. நான் உண்மையில் வீடியோ கேம்களை விளையாடுவதில்லை, ஆனால் என் மகன் இப்போது ஒரு ரோப்லாக்ஸ் திரைப்படத்தை விரும்புவார் என்று எனக்குத் தெரியும்.
ஜான் கோஹன்: நான் இன்னும் தினசரி நண்பர்களுடன் வார்த்தைகளை விளையாடுகிறேன், நான் விளையாடும் நபர்கள் மட்டுமே இந்த அடிமையாக இருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன். எனவே, ஒரு வேர்ட்ஸ் வித் ஃப்ரெண்ட்ஸ் திரைப்படம் நீண்ட கால தாமதமானது என்று நினைக்கிறேன்.
வார்த்தைகள் உயிர்ப்பிக்குமா?
ஜான் கோஹன்: இருக்கலாம். இது சிறந்த சொற்களஞ்சியம் கொண்ட திரைப்படமாக இருக்கும்.
கோபம் பறவைகள் திரைப்படம் 2 இப்போது டிஜிட்டல் மற்றும் ப்ளூ-ரேயில் கிடைக்கிறது.
