1910 முதல், ஜேன் ஐரின் இருபத்தி ஒன்று வெவ்வேறு பதிப்புகள் பெரிய மற்றும் சிறிய திரையைப் பெற்றுள்ளன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நாவலாசிரியர் சார்லோட் ப்ரான்டே விக்டோரியன் காலத்தில் வளர்ந்து வரும் ஒரு பெண்ணைப் பற்றிய கதை சரியான மற்றும் தவறான தார்மீகத்தைப் பேசும் ஒரு உன்னதமான கதை - மேலும் இன்றும் உண்மையாக ஒலிக்கும் சமூகம் குறித்த ஒரு விமர்சனத்தை வழங்குகிறது.
இன்று, ஜேன் ஐரின் இருபத்தி இரண்டாவது விளக்கத்திற்கான புதிய ட்ரெய்லரைப் பெற்றுள்ளோம் - இது கதையை குறிப்பாக இருண்ட மற்றும் மனநிலையுடன் கொண்டுள்ளது.
அடுத்த வசந்த காலத்தில், இயக்குனர் கேரி ஃபுகுனாகா (சின் நோம்ப்ரே) - இவரது திரைப்படவியலில் பெரும்பாலும் குறுகிய மற்றும் இண்டி படங்கள் உள்ளன - மியா வாசிகோவ்ஸ்கா (ஆலிஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட்) மற்றும் மைக்கேல் பாஸ்பெண்டர் (எக்ஸ்-மென்: முதல் வகுப்பு) ஆகியோருடன் அவரது கைகளை முயற்சிக்க காலமற்ற கதையை மறுபரிசீலனை செய்வது.
ப்ரோன்டேவின் நாவல் முதலில் ஐந்து செயல்களில் இருந்தது - துணிச்சலான இளம் பெண், ஜேன், கேட்ஸ்ஹெட்டில் வளர்ந்து வரும் குழந்தையாக, லூட் பள்ளியில் கல்வி, தோர்ன்ஃபீல்ட் ஹாலில் ஆளுநராக இருந்த நேரம், நதிகள் குடும்பத்துடன் கழித்த நேரம் மற்றும் முடிவடைந்தது திரு. ரோசெஸ்டருடன் மீண்டும் இணைந்தார்.
ட்ரெய்லரைப் பற்றி ஆராயும்போது, ஃபுகுனகாவின் ஜேன் ஐர் நாவலை நெருக்கமாகப் பின்தொடர்வதாகத் தெரிகிறது, சில சமயங்களில், அது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கக்கூடும், ஃபுகுனாகாவின் கடுமையான விளக்கம் செலுத்தப்படக்கூடும் என்று தோன்றுகிறது:
HD இல் டிரெய்லரைப் பாருங்கள் இங்கே.
ஜேன் ஐர் மியா வாசிகோவ்ஸ்கா, மைக்கேல் பாஸ்பெண்டர், ஜேமி பெல் (தி ஈகிள்), இமோஜென் பூட்ஸ் (செஞ்சுரியன்), மற்றும் டேம் ஜூடி டென்ச் (பைரேட்ஸ் ஆஃப் கரீபியன்: ஆன் ஸ்ட்ரேஞ்சர் டைட்ஸ்) திருமதி. திரைக்கதையை மொய்ரா பஃபினி எழுதியுள்ளார், அதன் மிக சமீபத்திய பிரசாதமான தமரா ட்ரெவ், மைக் ஐசன்பெர்க்கால் எங்கள் மதிப்பாய்வில் மரியாதைக்குரிய மதிப்பெண்களைப் பெற்றார். கதையைப் பற்றிய தங்கள் பார்வையைப் பகிர்ந்து கொள்ள பஃபினியும் புக்கானகாவும் ஜேன் ஐரின் இருண்ட பக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்று தெரிகிறது.
ஜேன் மற்றும் மைக்கேல் பாஸ்பெண்டர் நேர்மையற்ற எட்வர்ட் ரோசெஸ்டரின் பாத்திரத்தில் ஒரு தீவிர நாடக நடிகராக தன்னை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள முடியும் என்பதால் மியா வாசிகோவ்ஸ்கா புத்திசாலித்தனமாக இருக்கிறார்.
சில விதிவிலக்குகளுடன், டான் பிரவுன் (ஏஞ்சல்ஸ் அண்ட் டெமான்ஸ்), டாம் க்ளான்சி (தேசபக்த விளையாட்டு), அல்லது ஸ்டீபன் கிங் (பெட் செமட்டரி) போன்ற எழுத்தாளர்களின் நவீன நாவலை மொழிபெயர்க்கும்போது, எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இயக்குநர்கள் கதை மற்றும் உரையாடலில் பெரும் மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டும் வேலை செய்ய படம். கிளாசிக் நாவல்களுக்கு இது பொருந்தாது, கதையைப் பின்தொடர்வது வழக்கமாக மிகச் சிறந்த திரைப்படத்தை விளைவிக்கும் - இதற்கு ஒரு விதிவிலக்கு ஜே.ஆர்.ஆர் டோல்கீனின் லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ் ஆகும்.
ஜேன் ஐரைப் படிப்பதைக் குறிப்பிடுவது வழக்கமாக பெரும்பாலான தோழர்கள் மூக்கைத் திருப்புவதற்கு காரணமாக இருந்தாலும், 11 ஆம் வகுப்பு பணிக்காக நான் அதைப் படிக்க வேண்டியிருந்தது - நான் அதை முடித்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். டிக்கன்ஸ், மெல்வில்லே, ட்வைன், கரோல், ஆர்வெல், டால்ஸ்டாய், ஹெமிங்வே மற்றும் எண்ணற்ற மற்றவர்கள் போன்ற காலமற்ற கதைகள் உள்ளன, அவை அனைத்தும் பல்வேறு வடிவங்களில் (திரைப்படம், மேடை, டிவி) பல மறுபயன்பாடுகளுக்கு தங்களைத் தாங்களே கடனாகக் கொடுக்கின்றன, மேலும் ஜேன் ஐர் நிச்சயமாக அவர்களுள் ஒருவர்.
ஜேன் ஐயர் மார்ச் 11, 2011 திரையரங்குகளில் ஒரு இருண்ட கதையைச் சொல்கிறார்.
டிவி மற்றும் மூவி செய்திகளுக்கு ட்விட்டரில் எங்களைப் பின்தொடரவும் al வால்வஸ் மற்றும் ஸ்கிரீன்ராண்ட்
