இயக்குனர் ஜாங் யிமோவின் திரைப்படவியல் ஒரே நேரத்தில் நம்பமுடியாத மதிப்புமிக்கது - சாதாரண பார்வையில் - மிகவும் ஒற்றைப்படை. ரைஸ் தி ரெட் லேன்டர்ன் என்ற 1991 கால நாடகத்தால் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானது, யிமோ அதே வகையின் மெதுவாக, மெதுவாக எரியும் படங்களுக்கு பெயர் பெற்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில், இயக்குனர் காவிய வூசியா அதிரடி-நாடக ஹீரோவுக்கு தலைமை தாங்கினார், இது கணிசமான வெளிநாட்டு வெற்றியைப் பெற்றது. ஹவுஸ் ஆஃப் ஃப்ளையிங் டாகர்ஸ் மற்றும் கோர்ஸ் ஆஃப் தி கோல்டன் ஃப்ளவர் ஆகிய இரண்டு சமமான சாதனை-சாகச திரைப்படங்களுடன் அவர் இதைத் தொடர்ந்தார்.
யிமோ பின்னர் கால நாடகத்திற்கு திரும்பியுள்ளார், ஆனால் அவரது சர்வதேச அளவில் பிரியமான தற்காப்பு கலை படங்களின் செல்வாக்கு உள்ளது. 90 களில் சக ஹாங்காங் இயக்குனர்களான ஜான் வூ மற்றும் ஆங் லீ ஆகியோர் சாதித்த அதே ஹாலிவுட்டுக்கு இயக்குனர் தயாராகி வருகிறார். யிமோவின் விஷயத்தில், விக்டர் ஹ்யூகோவின் கிளாசிக் நாவலான தி ஹன்ச்பேக் ஆஃப் நோட்ரே டேமின் தழுவலுக்காக அவர் விரைவில் கேமராக்களுக்குப் பின்னால் இருக்கலாம், இது குவாசிமோடோ .
நீண்டகாலமாக வளர்ந்து வரும் குவாசிமோடோவை இயக்க யிமோ பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருவதாக வெரைட்டி அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன. மைக்கேல் மற்றும் கீரன் முல்ரோனி ( ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ்: எ கேம் ஆஃப் ஷாடோஸ் ) எழுதிய திரைக்கதையிலிருந்து அவர் இயக்குவார். இந்த பகுதிக்கு அவர் இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும், ஜோஷ் ப்ரோலின் ( ஓல்ட் பாய் ) தலைப்பு பாத்திரத்தில் ஆர்வம் காட்டுவதாக வதந்தி பரவியுள்ளது .
இது நிச்சயமாக, தி ஹன்ச்பேக் ஆஃப் நோட்ரே டேமின் முதல் தழுவலில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. ஹ்யூகோவின் அசல் நாவல் ஒரு ஒடுக்கப்பட்ட ஜிப்சி பெண்ணை மீட்க முயற்சிக்கும் பெயரிடப்பட்ட கதீட்ரலில் ஒரு சிதைந்த பெல்-ரிங்கரைப் பின்தொடர்கிறது. இந்த சொத்தின் மிகவும் பிரபலமான சமீபத்திய பதிப்பு 1996 டிஸ்னி அனிமேஷன் திரைப்படமாக உள்ளது, இது நாவலின் நம்பமுடியாத வீழ்ச்சியின் முடிவை (இதில் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் பரிதாபமாகவும் தனியாகவும் இறந்துவிடுகிறது) மிகவும் குடும்ப நட்புரீதியான முடிவுக்கு வர்த்தகம் செய்தது.
இது யிமோவின் முதல் அமெரிக்க தயாரிக்கப்பட்ட திட்டமாக இருந்தாலும், அவர் ஆங்கிலத்தில் படமாக்கியது இதுவே முதல் முறை அல்ல. 2011 ஆம் ஆண்டில், கிறிஸ்டியன் பேல் ( அமெரிக்கன் ஹஸ்டில் ) நடித்த இரண்டாம் உலகப் போரின் நாடகமான தி ஃப்ளவர்ஸ் ஆஃப் வார் திரைப்படத்திற்கு அவர் தலைமை தாங்கினார், மேலும் 1937 ஆம் ஆண்டு நாங்கிங்கில் அமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஒரு நல்ல ஆங்கில உரையாடலைக் கொண்டிருந்தார்.
இந்த புதிய ஹன்ச்பேக் தழுவலின் சரியான தொனி மற்றும் உள்ளடக்கம் குறித்து சிறிதளவேனும் தெரியவில்லை, இதுபோன்ற நன்கு அறியப்பட்ட கதைக்கு யிமோ என்ன அணுகுமுறையை எடுப்பார் என்று ஊகிப்பது சுவாரஸ்யமானது. உள்ளது Quasimodo நாவலின் ஒரு நேராக தழுவல், Yimou ஆரம்ப படங்களில் பெரிதும் விரிவாக காலம் பாணியில் படமாக்கப்பட்டது இருப்பீர்களா? அல்லது இது ஒரு அதிரடி நிரப்பப்பட்ட வெளியீடாக இருக்குமா, வீராங்கனைகளை மாற்றுவதற்கான மோசமான சூழ்நிலையை வர்த்தகம் செய்யுமா? கேமராவின் பின்னால் உள்ள யிமோவின் தேர்ச்சியை அறிந்தால், ஒன்று விளக்கம் பார்வைக்கு கண்கவர் என்பது உறுதி. ஸ்கிரீன் ராண்டில் நாங்கள் நிச்சயமாக இந்த திட்டத்தை வடிவமைக்கும்போது தாவல்களை வைத்திருப்போம்.
_____
குவாசிமோடோ தற்போது திட்டவட்டமான வெளியீட்டு தேதி இல்லை. படத்தின் தயாரிப்பு குறித்த எதிர்கால புதுப்பிப்புகளுக்கு ஸ்கிரீன் ராண்ட் மூலம் ஸ்விங்.
