1964 ஆம் ஆண்டில் டிஸ்னி மேரி பாபின்ஸை வெளியிட்டபோது, அது பெரும் வெற்றி பெற்றது. ஜூலி ஆண்ட்ரூஸ் மற்றும் டிக் வான் டைக் நடித்த இசைத் திரைப்படம், ஆண்ட்ரூஸுக்கான சிறந்த நடிகை உட்பட 5 அகாடமி விருதுகளை வென்றது, ஆனால் வால்ட் டிஸ்னிக்கு இப்படத்தை திரைக்குக் கொண்டுவருவதற்கு எளிதான நேரம் இல்லை. சேவிங் மிஸ்டர் பேங்க்ஸில் நன்கு நாடகமாக்கப்பட்டதைப் போல, அசல் மேரி பாபின்ஸ் உருவாக்கியவர், பி.எல். டிராவர்ஸ், அவரது படைப்பின் மந்திர ஆயாவைக் கடுமையாகப் பாதுகாத்து வந்தார், மேலும் டிஸ்னியிலிருந்து அவரது மேரி பாபின்ஸ் புத்தகங்களின் உரிமைகளை நீண்ட காலமாக நிறுத்தி வைத்தார். அவர் இறுதியில் மனந்திரும்பினாலும், படம் அல்லது டிஸ்னி செய்த மாற்றங்கள் குறித்து அவர் ஒருபோதும் திருப்தி அடையவில்லை; டிராவர்ஸ் உருவாக்கிய இருண்ட பதிப்பைக் காட்டிலும், மேரி பாபின்ஸை குடும்ப நட்புடன் (இன்னும் கண்டிப்பாக இருந்தாலும்) ஆங்கில ஆயாவாக மாற்றுவது.
மேரி பாபின்ஸ் ரிட்டர்ன்ஸ் என்ற மற்றொரு மேரி பாபின்ஸ் திரைப்படத்தில் டிஸ்னி பணிபுரிகிறார் என்ற செய்தியை டிராவர்ஸ் என்ன செய்திருப்பார் என்பது யாருக்குத் தெரியும் . இதன் தொடர்ச்சி நீண்ட காலமாக வதந்திகள் பரவியிருந்தாலும், டிஸ்னி இறுதியாக தலைப்பு, வெளியீட்டு தேதி மற்றும் செய்தி வெளியீடு ஆகியவற்றை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது. மேரி பாபின்ஸ் ரிட்டர்ன்ஸ் இயக்குவது ராப் மார்ஷல் (இன்டூ தி வுட்ஸ்) மற்றும் மனச்சோர்வு கால லண்டனில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது டிராவர்ஸின் அசல் கதைகள் அமைக்கப்பட்டபோதுதான். இந்த கதை டிராவர்ஸின் மற்ற ஏழு கூடுதல் மேரி பாபின்ஸ் புத்தகங்களை ஈர்க்கும், மேலும் இப்போது வளர்ந்து வரும் ஜேன் மற்றும் மைக்கேல் பேங்க்ஸ் மற்றும் மைக்கேலின் மூன்று குழந்தைகள் மீது கவனம் செலுத்தும். தனிப்பட்ட சோகத்தைத் தொடர்ந்து குடும்பத்தை மேரி பாபின்ஸ் பார்வையிடும்போது இந்த நடவடிக்கை தொடங்குகிறது. படம் டிசம்பர் 2018 அன்று வெளியிடப்பட உள்ளது.
இதுவரை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட ஒரே வார்ப்பு மேரி பாபின்ஸாக எமிலி பிளண்ட் (இன்டூ தி வுட்ஸ்), மற்றும் லின்-மானுவல் மிராண்டா ஒரு புதிய கதாபாத்திரமாக, ஜாக் என்ற தெரு-விளக்கு இலகுவானது (புகைபோக்கி ஸ்வீப் பெர்ட்டைப் போலவே). மிராண்டா இப்போது ஒரு சூடான டிக்கெட்; அவரது விற்கப்பட்ட இசை, ஹாமில்டன், பிராட்வேயின் அன்பே மற்றும் சமீபத்தில் டோனி பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக மாறியுள்ளது, மேலும் சில வாரங்களில் விருதுகள் நடைபெறும் போது பலகையை துடைக்கும் என்று பரவலாக எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. நிகழ்ச்சியின் இயக்குனர், எழுத்தாளர் மற்றும் நட்சத்திரமாக, மிராண்டா தனது படைப்புகளுக்காக புலிட்சர் பரிசையும் வழங்கியுள்ளார்.
மேரி பாபின்ஸ் ரிட்டர்ன்ஸ் அதன் திரைக்கதையை ஆஸ்கார் வேட்பாளர் டேவிட் மாகீ எழுதியது, தி மேரி பாபின்ஸ் ஸ்டோரிஸை பி.எல் டிராவர்ஸ் எழுதியது, ஆஸ்கார் வேட்பாளர் மற்றும் டோனி விருது வென்ற மார்க் ஷைமான் அனைத்து புதிய மதிப்பெண்களையும், ஷைமான் மற்றும் ஸ்காட் விட்மேன் அசல் பாடல்களையும் எழுதியுள்ளனர். இந்த ஜோடி முன்பு ஹேர்ஸ்ப்ரேவுக்கான ஸ்கோரை ஒன்றாக எழுதியது. மேரி பாபின்ஸை மீண்டும் பெரிய திரைக்குக் கொண்டுவருவதற்கான அச்சுறுத்தலான வாய்ப்பைப் பெற்ற மார்ஷல் அதை ஒரு "மரியாதை" என்று அழைத்தார், மேலும் அசல் படம் அவருக்கு நிறைய அர்த்தம் என்று கூறினார்.
"பி.எல். டிராவர்ஸின் மேலும் சாகசங்களை திரைக்குக் கொண்டுவருமாறு டிஸ்னியிடம் கேட்கப்பட்டதற்கு நான் மிகவும் தாழ்மையும் பெருமையும் அடைகிறேன். சின்னமான அசல் படம் எனக்கு தனிப்பட்ட முறையில் மிகவும் பொருள்படும், மேலும் மேரி பாபின்ஸைக் கொண்டுவரக்கூடிய ஒரு அசல் திரைப்பட இசையை உருவாக்க நான் எதிர்நோக்குகிறேன், மேலும் குழந்தை போன்ற அதிசயம் என்ற செய்தியை மிகவும் சவாலான காலங்களில் கூட ஒரு புதிய தலைமுறையினருக்குக் காணலாம்."
மார்ஷலில் மேரி பாபின்ஸ் ஒரு பாதுகாப்பான ஜோடி கைகளைக் கண்டுபிடித்திருக்கலாம் என்று தெரிகிறது; இன்டூ தி வுட்ஸ் பற்றிய அவரது தழுவல் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றிருக்கலாம், ஆனால் இறுதி முடிவு டிஸ்னி இசை வகையை நன்கு பொருத்திய ஒன்று என்று சொல்வது நியாயமானது. அப்பட்டமான ஆங்கில ரோஸ் ஆளுமையை பிளண்ட் நிச்சயமாக இணைக்கிறார், மேலும் இன்டூ தி வுட்ஸ் திரைப்படத்தில் அவரது பங்கு அவள் நன்றாக பாட முடியும் என்பதற்கு சான்றாகும். மிராண்டாவைப் பொறுத்தவரை, மனிதனால் செய்ய முடியாதது ஏதேனும் இருக்கிறதா என்று பெரும்பாலான மக்கள் தற்போது யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள், மீண்டும், அவர் இந்த பாத்திரத்தை தனது அனைவருக்கும் கொடுப்பார் என்பது ஒரு பாதுகாப்பான பந்தயமாகத் தெரிகிறது. மதிப்பெண் எழுத்தாளர்களின் தேர்வும் ஊக்கமளிக்கிறது; ஹேர்ஸ்ப்ரே நம்பமுடியாத பிரபலமான நிகழ்ச்சியாக உள்ளது மற்றும் அதன் ஒலிப்பதிவு தொற்றுநோயாகும். எனவே … எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறதா?
சரி, ஒரே ஒரு சிக்கல் இருக்கிறது. இது மேரி பாபின்ஸ். அசல் திரைப்படம் சின்னமானதல்ல, பலரின் குழந்தைப் பருவத்தின் பிரதானமானது, அதைப் பார்த்த கிட்டத்தட்ட அனைவராலும் நேசிக்கப்படுகிறது. ஆண்ட்ரூஸ் எல்லா காலத்திலும் மிகவும் விரும்பப்படும் இசைக் கலைஞர்களில் ஒருவராக அந்தஸ்தைப் பெற்றுள்ளார்; மேலும், அவரது உச்சரிப்பு கொடூரமானது என்றாலும், வான் டைக் தனது பாத்திரத்திற்கு ஒரு கன்னமான மகிழ்ச்சியைக் கொண்டுவருகிறார், இது அனைவரையும் சிரிக்க வைக்கிறது. டிஸ்னி எப்போதாவது அந்த மந்திரத்தை மீண்டும் உருவாக்க முடியுமா? ஒருவேளை இல்லை, ஆனால், மேரி பாபின்ஸின் மேடை பதிப்பு உலகம் முழுவதும் பெரும் விமர்சன மற்றும் வணிக ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது என்பதை நாம் மறந்து விடக்கூடாது. மேரி பாபின்ஸ் ரிட்டர்ன்ஸ் தன்னை சூப்பர் காலிஃப்ராகிலிஸ்டிசெக்ஸ்பியாலிடோசியஸ் (மன்னிக்கவும்!) என்று நிரூபிக்கிறது என்று நம்புகிறோம்.
