ரிட்லி ஸ்காட்டின் பிளேட் ரன்னர் பல ரசிகர்களால் இதுவரை செய்யப்பட்ட மிகப்பெரிய அறிவியல் புனைகதை திரைப்படங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. 1982 வழிபாட்டு உன்னதமானது பிலிப் கே. டிக்கின் ஆரம்ப அறிவியல் புனைகதை நாவலான "டூ ஆண்ட்ராய்ட்ஸ் ட்ரீம் ஆஃப் எலக்ட்ரிக் ஷீப்பை" அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் இது சினிமா வரலாற்றின் சிந்தனையைத் தூண்டும் மற்றும் தூண்டக்கூடிய ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படுகிறது. பொலிஸ் துப்பறியும் ரிக் டெக்கார்ட் ஒரு மனித உலகில் ஆண்ட்ராய்டுகள் மீது அவநம்பிக்கை கொண்ட ஒரு எதிர்கால உலகில் பிரதிவாதிகள் என்று அழைக்கப்படும் செயற்கை மனிதர்களை வேட்டையாடுவதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. மனித உருவங்களைக் கையாள்வது அவரை தனது சொந்த மனித நேயத்தை எதிர்கொள்ள வைக்கிறது.
இது 1982 இல் அறிமுகமானதிலிருந்து, பிளேட் ரன்னர் ஏழு வெவ்வேறு வழிகளில் வெளியிடப்பட்டது; 1982 இல் சான் டியாகோ ஸ்னீக் பீக் வெட்டு, 1982 இல் அமெரிக்க நாடக வெட்டு, 1982 இல் சர்வதேச நாடக வெட்டு, 1982 இல் பணிப்பத்திரம் வெட்டு, 1986 இல் தொலைக்காட்சிக்கான அமெரிக்க ஒளிபரப்பு பதிப்பு, 1992 இல் ரிட்லி ஸ்காட் அனுமதித்த இயக்குநரின் வெட்டு மற்றும் 1992 2007 ஆம் ஆண்டில் வெளியான தி ஃபைனல் கட் என்ற அவரது பார்வையின் இறுதி உணர்தல். விவரிப்புகளில் உள்ள வேறுபாடுகள், எந்த காட்சிகள் சேர்க்கப்பட்டன மற்றும் கழிக்கப்பட்டன, மற்றும் கதையின் ஒட்டுமொத்த ஒத்திசைவு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அவற்றை இங்கே தரவரிசைப்படுத்தியுள்ளோம்.
7 யு.எஸ். பிராட்காஸ்ட் பதிப்பு (1986)
குளிர்ச்சியான 114 நிமிடங்களுக்கு நெறிப்படுத்தப்பட்ட இந்த பதிப்பானது, அமெரிக்காவில் சிபிஎஸ் ஒளிபரப்பிய இந்த பதிப்பு நிர்வாணம், அவதூறு மற்றும் கிராஃபிக் வன்முறை ஆகியவற்றின் அனைத்து தடயங்களையும் நீக்கியுள்ளது. இது மொத்தமாகத் தெரிந்தால், உங்கள் மூளை சினிமா சிக்கல்களைக் கையாள முடியாமல் போக, படத்தின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் உங்களுக்கு விளக்கும் சில ஜெர்க்ஃபேஸுடன் "சிபிஎஸ் சனிக்கிழமை இரவு மூவி டீஸர்" இருப்பதையும் கற்பனை செய்து பாருங்கள். டெக்கார்ட் நிச்சயமாக ஒரு பிரதி அல்ல என்பதை நீங்கள் உறுதியாக நம்புகிறீர்கள் என்பதை அவர் உறுதிசெய்கிறார்.
யு.எஸ் ஒளிபரப்பு பதிப்பில் உரை சுருளும் வேறுபட்டது, இது ஹாரிசன் ஃபோர்டு இல்லாத ஒருவரால் விவரிக்கப்படுகிறது. இது மீண்டும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, பார்வையாளர்களை அவர்கள் தொலைந்து போனால் தகவல்களைத் தலையால் வெல்லுங்கள். யாரோ ஒருவர் டேப் செய்தாலன்றி இந்த பதிப்பை நீங்கள் எங்கும் கண்டுபிடிக்க முடியாது, ஆனால் அவை ஏன்?
6 சான் டியாகோ ஸ்னீக் பீக் பதிப்பு (1982)
இந்த நாட்களைக் கண்டுபிடிக்க ஏதோ ஒரு "யூனிகார்ன்", பிளேட் ரன்னரின் சான் டியாகோ ஸ்னீக் சிகரம் அடிப்படையில் 1982 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவின் நாடக வெளியீட்டைப் போன்றது, போனஸ் காட்சிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இதன் பொருள் ஸ்டுடியோ கட்டாயக் குரல் உள்ளது ஆரம்பத்தில் ஒரு பிச்சை எடுக்கும் ஹாரிசன் ஃபோர்டு, அதே போல் டெக்கார்ட் மற்றும் ரேச்சல் பிரதிவாதி சூரிய அஸ்தமனத்திற்குள் ஓடுவதைக் காட்டும் "மகிழ்ச்சியான முடிவு".
கடுமையான முன்னோட்டம் கொண்ட ஒரு சிறப்பு முன்னோட்ட நிகழ்வில் சான் டியாகோ பதிப்பு ஒரே ஒரு முறை மட்டுமே காட்டப்பட்டதால், இது உண்மையில் வெளியிடப்பட்டதை நாம் ஒருபோதும் பார்க்க முடியாது என்று தோன்றுகிறது, எனவே அதன் உண்மைத்தன்மைக்கு உறுதியளிக்க வழி இல்லை. மூன்று கூடுதல் காட்சிகளில் ஒரு விட்போன் சாவடியில் ராய் பாட்டிக்கு ஒரு அறிமுகம், பாட்டி தனது விரல்களை உடைக்க முடிந்தபின் டெக்கார்ட் தனது துப்பாக்கியை மீண்டும் ஏற்றுவது மற்றும் டெக்கார்ட் மற்றும் ரேச்சலின் "சூரிய அஸ்தமனத்திற்குள் சவாரி" என்பதற்கான கூடுதல் காட்சிகள் அடங்கும் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.
5 யுஎஸ் தியேட்டரிகல் ரிலீஸ் (1982)
இந்த படத்தின் உண்மையான நாடக வெளியீடு பெரும்பாலான பிளேட் ரன்னர் ரசிகர்களால் சிறப்பாக கருதப்படவில்லை என்பது முரண், ஆனால் இது இயக்குனர் ரிட்லி ஸ்காட் மிகவும் தடைசெய்த பதிப்பாக நீங்கள் கருதும் போது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. அவர் தனது கலை பார்வைக்கு துரோகம் என்று அதை ஆர்வத்துடன் நிராகரித்தார். படப்பிடிப்பின் போது ஸ்காட் தனது பட்ஜெட்டை இருமடங்காக உயர்த்தியபோது, அவர் கப்பலில் கொண்டு வந்த தயாரிப்பாளர்கள் செல்வாக்கின் ஒரு பெரிய பகுதியைப் பெற்றனர், மேலும் படம் தங்கள் வழியை உருவாக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர்.
டெக்கார்ட் மனிதனாக இருக்கக்கூடாது என்ற தெளிவின்மை கான் ஆகும், அதே நேரத்தில் ஹாரிசன் ஃபோர்டின் குரல் கொடுக்கும் குரல் சேர்க்கப்பட்டது, ஏனெனில் சோதனையின் பின்னர் பார்வையாளர்களுக்கு படத்தின் கதை மிகவும் குழப்பமாக இருப்பதாக தயாரிப்பாளர்கள் உணர்ந்தனர். டெக்கார்ட் மற்றும் ரேச்சல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை விட்டு மலைகளில் தங்கள் புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதற்காக தி ஷைனிங்கில் இருந்து பயன்படுத்தப்படாத காட்சிகளும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, ஏனெனில் பார்வையாளர்கள் ஒரு "மகிழ்ச்சியான முடிவை" விரும்பினர்.
4 இன்டர்நேஷனல் தியேட்டரிகல் ரிலீஸ் (1982)
பிளேட் ரன்னரின் சர்வதேச நாடக வெளியீடு அமெரிக்க நாடக வெளியீட்டிற்கு கிட்டத்தட்ட ஒத்ததாக இருக்கிறது, இது மிகவும் வன்முறை மற்றும் குழப்பமானதாக இருக்கிறது, இது ஒரு R- மதிப்பீட்டை வழங்குகிறது. இது ஹாரிசன் ஃபோர்டின் அதே குரல் ஓவர் கதை மற்றும் அமெரிக்க நாடக பதிப்பில் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட அதே "மகிழ்ச்சியான முடிவு" ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் கிராஃபிக் காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் சில வழிகளில் கதைக்களத்தை அதிக ஆபத்தில் வைக்கும்.
இந்த பதிப்பு உண்மையில் 90 களின் முற்பகுதியில், ஒரு சிறப்பு "10 வது ஆண்டுவிழா பதிப்பின்" ஒரு பகுதியாக "அளவுகோல் சேகரிப்பின்" ஒரு பகுதியாக அமெரிக்காவில் உள்ள வி.எச்.எஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இது 2015 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் HBO இல் காணப்பட்டது. அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கு இது "தி ஃபைனல் கட்" பதிப்பாக மாற்றப்பட்டது என்று தயாரிப்பாளர்கள் நினைத்தார்கள், ராய் பாட்டி தன்னை களங்கப்படுத்திய இடத்தில் இருப்பது மிகவும் கொடூரமானது.
3 தி வொர்க் பிரிண்ட் (1982)
1982 ஆம் ஆண்டில் டென்வர் மற்றும் டல்லாஸில் நடந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளில் படத்தின் திரையரங்கு வெளியீட்டிற்கு முன்னர் படத்தின் பணிப்புரை பதிப்பு காண்பிக்கப்பட்டது, மேலும் 1992 ஆம் ஆண்டில் ரிட்லி ஸ்காட்டின் அனுமதியின்றி படத்தின் ஒரே "இயக்குனரின் வெட்டு" ஆக வெளியிடப்பட்டது. 1982 ஆம் ஆண்டில் பார்வையாளர்கள் குழப்பமடைந்துள்ளனர், 1990 ஆம் ஆண்டில் படம் மீண்டும் காண்பிக்கப்பட்டபோது அவர்கள் பாராட்டத்தக்கதாகத் தோன்றியது, படத்தின் புதிய வெளியீட்டை அங்கீகரிக்க ஸ்டுடியோக்களை ஊக்குவித்தது.
இந்த பதிப்பில் ஹாரிசன் ஃபோர்டின் விவரிப்பு இல்லை, அல்லது பிரதிகளின் பின்னணியை விளக்கும் தொடக்க வரவுகளும் இல்லை, மேலும் இது "தோல் / சதை கலாச்சாரம் கொண்ட பராபிசிகல் திறன்களைக் கொண்ட செயற்கை மனிதர்" என்று வரையறுக்கிறது. ரிட்லி ஸ்காட் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இயக்குநரின் வெட்டில் இருப்பதைப் போல ஒரு "யூனிகார்ன் கனவு வரிசை" இல்லை, டெக்கார்ட் பாட்டி இறப்பதைப் பார்த்து தனது சொந்த கதையை வழங்குகிறார், மேலும் டெக்கார்ட் மற்றும் ரேச்சல் சூரிய அஸ்தமனத்திற்குள் ஓடுவதில்லை.
2 தி டைரக்டர்ஸ் கட் (1992)
இந்த படத்தின் 1992 வெளியீடு ரிட்லி ஸ்காட் ஒப்புதல் அளித்தது, இருப்பினும் அவர் எடிட்டிங் மேற்பார்வை செய்யவில்லை. அவர் சினிமா பாதுகாப்பாளர் மைக்கேல் அரிக்கிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் ஸ்காட்டின் குறிப்புகள் மற்றும் 1982 திரைப்படத்தின் 70 மிமீ அச்சுடன் பணியாற்றினார். அந்த நேரத்தில் முடிந்தவரை இது ஸ்காட்டின் பார்வைக்கு நெருக்கமானது, மேலும் இது அமெரிக்க நாடக பதிப்பின் கூறுகளுடன் பணிப்புரை பதிப்பின் கூறுகளை இணைத்தது.
ஹாரிசன் ஃபோர்டின் விசித்திரமான கட்டாயக் கதை இல்லாமல் போனது மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது, டெக்கார்ட் பியானோவில் தூங்கிக்கொண்டிருக்கும் பிரபலமற்ற காட்சியைச் சேர்க்க ஸ்காட் தேர்வுசெய்தார், மேலும் ஒரு காடு வழியாக ஓடும் யூனிகார்ன் கனவு காண்கிறார், அவர் உண்மையில் ஒரு பிரதிவாதியாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது, மேலும் படத்தை மேலும் உருவாக்குகிறது துப்பறியும் கதையை விட அவரது அடையாளத்தை அவர் கேள்வி கேட்பது பற்றி. காஃப் அவரை ஒரு ஓரிகமி யூனிகார்னை கடைசியில் விட்டுவிட்டு, டெக்கார்டின் கனவுகள் அவருக்குத் தெரிந்திருப்பதாகக் கூறி, அவரது நினைவுகளை ரேச்சலைப் போலவே செயற்கையாகவும் ஆக்குகிறது. அவருடனும் ரேச்சலுடனும் "மகிழ்ச்சியான முடிவு" திருத்தப்பட்டுள்ளது.
1 தி ஃபைனல் கட் (2007)
இறுதியாக 2007 ஆம் ஆண்டில், ரிட்லி ஸ்காட் தனது 25 வது ஆண்டுவிழாவில் தனது அறிவியல் புனைகதை தலைசிறந்த படைப்பின் பெயரிடப்பட்ட பதிப்பான "தி ஃபைனல் கட்" ஐ வெளியிட்டார். இது நவீன சிறப்பு விளைவுகளால் சில வழிகளில் மேம்படுத்தப்பட்டு, ஒட்டுமொத்த கதைக்கு தேவையற்ற ஒழுங்கீனத்தை அகற்றுவதன் மூலம் படத்தின் சிறந்த தோற்ற பதிப்பாகும். இது இன்று பெரும்பாலான ரசிகர்கள் பார்க்கும் பதிப்பாகும், நல்ல காரணத்திற்காகவும்; இது ஸ்காட்டின் படம், அவர் எப்போதும் விரும்பிய விதத்தில் தான்.
ஹாரிசன் ஃபோர்டின் கதை போய்விட்டது, மேலும் "மகிழ்ச்சியான முடிவு" என்ற கிளிச் உள்ளது, ஆனால் டெக்கார்டின் யூனிகார்ன் கனவு வரிசை வைக்கப்பட்டுள்ளது, இது சற்று நீளமானது. இது சர்வதேச வெட்டுக்களில் இருந்து மிகவும் கொடூரமான வன்முறை காட்சிகளையும் கொண்டுள்ளது, இதில் பாட்டி தன்னை களங்கப்படுத்துகிறார், மேலும் வாங்கேலிஸின் மதிப்பெண்ணின் முழுமையான முழுமையாக மீட்டமைக்கப்பட்ட பதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. டெக்கார்ட் ஒரு பிரதிவாதி அல்லது இல்லை என்று நீங்கள் நம்பினாலும், இந்த பதிப்பு ஒரு சிந்தனையைத் தூண்டும் தலைசிறந்த படைப்பு என்பதை மறுப்பதற்கில்லை.
