பிப்ரவரி 2014 இல் திரைப்படத் துறையின் கட்டணத்தை வழிநடத்தும் பெரிய திரைப்படங்களில் ஒன்று, தி மான்யூமென்ட்ஸ் மென், இது நிஜ வாழ்க்கை புதையல் வேட்டையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஜார்ஜ் குளூனி இயக்கிய அம்சமாகும், அங்கு ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டி உத்தரவின் பேரில் WWII இன் போது ஒரு தனித்துவமான படைப்பிரிவு உருவாகிறது. கலாச்சார ரீதியாக முக்கியமான கலைப்படைப்புகளை நாஜிகளிடமிருந்து மீட்பதற்கு ரூஸ்வெல்ட். ஜெர்மனிக்கு அனுப்பப்பட்ட அணியில் அருங்காட்சியக இயக்குநர்கள், கியூரேட்டர்கள் மற்றும் கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் உள்ளனர் - அனைவருமே பில் முர்ரே, பாப் பாலாபன் மற்றும் ஜான் குட்மேன் உள்ளிட்ட மூத்த ஹாலிவுட் திறமையாளர்களால் ஆடப்படுகிறார்கள்.
ஸ்கிரீன் ராண்ட் சார்பாக முர்ரே, பாலாபன் மற்றும் குட்மேன் ஆகியோரை நேர்காணல் செய்ய டான் கயேக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது, அங்கு அவர்கள் மாட் டாமனை கிண்டல் செய்கிறார்கள், தங்களுக்கு பிடித்த போர் திரைப்படங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், மற்றும் தி நினைவுச்சின்ன ஆண்களுக்குப் பின்னால் உள்ள நிஜ வாழ்க்கை கதை பற்றிய அவர்களின் அறிவைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள்.
-
ஜார்ஜ் குளூனி அவருடன் பேசுவதற்கு முன்பு இந்த கதையைப் பற்றி தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று மாட் டாமன் கூறினார். உங்களுக்கு எல்லாம் தெரிந்திருந்தால் -
பில் முர்ரே: மாட் ஒரு ஹார்வர்ட் ஜெர்க்.
ஜான் குட்மேன்: (சிரிக்கிறார்)
முர்ரே: உங்களுக்குத் தெரியும், சோதனை மதிப்பெண்கள் உண்மையான, உண்மையான புத்திசாலித்தனத்தை உருவாக்காது. நான் சொல்வது சரிதானா?
குட்மேன்: நான் அதனுடன் செல்வேன்.
பாப் பாலாபன்: எனக்கு மிகவும் தெரிந்த விஷயம் - மொத்த திருட்டு பற்றி எனக்குத் தெரியாது. யூத சேகரிப்பாளர்கள் தங்கள் கலையை எடுத்ததை நான் அறிவேன். ஹிட்லர் இந்த கொடூரமான வாட்டர்கலர்களைச் செய்வதைப் பற்றி நாம் அனைவரும் அறிந்திருந்ததால், பிக்காசோவும் வேறு சில கலைஞர்களும் நலிந்தவர்கள் என்று முடிவு செய்ததால் எனக்குத் தெரியும் - மேலும் எனக்குத் தெரியும், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தீப்பந்தங்களைச் சுற்றிச் சென்றார்கள் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். பிக்காசோ அவர்கள் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. ஆனால் அது போர் தொடங்குவதற்கு முன்பே இருந்தது.
உங்களுக்கு முன்பே தெரியாத இந்த விஷயங்களைப் பற்றி அறிந்துகொண்டு அவற்றை அனுபவிக்கும் நடிப்பின் வேடிக்கையின் ஒரு பகுதியா?
குட்மேன்: அது எனக்கு மிகவும் பிடித்தது. இதைப் பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது, இப்போது அதைப் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன், நான் செய்த சிறிய ஆராய்ச்சியைச் செய்தேன். இந்த காலகட்டத்தில் சிலவற்றை மீண்டும் உருவாக்க முயற்சித்தேன், அமெரிக்கா ஒன்றாக வந்த இடத்தில், இந்த தீமையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு எல்லோரும் ஒன்றிணைந்த இடத்தில், எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.
நீங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் பிடித்த போர் திரைப்படம் வளர்ந்து கொண்டிருந்ததா?
முர்ரே: சரி, குப்ரிக் எழுதியதை நான் விரும்பினேன் -
பாலாபன்: முழு மெட்டல் ஜாக்கெட்?
முர்ரே: இல்லை, பழையது. மகிமையின் பாதைகள். அது எனக்கு மிகவும் பிடித்தது. கல்லிப்போலியை நான் மிகவும் விரும்பினேன்.
குட்மேன்: ஆமாம், அது வீங்கியது. எனக்கு தி டர்ட்டி டஸன் பிடித்திருந்தது.
பாலாபன்: நான் குவாய் நதியின் பெரிய பாலம். எனக்கு அது மிகவும் பிடித்திருந்தது.
திரு. குளூனி அந்த வகையான அதிர்வுக்கு - டர்ட்டி டஸன், குவை நதி - அந்த வகையான பழங்கால இரண்டாம் உலகப் போருக்குச் செல்வது போல் தெரிகிறது
முர்ரே: முற்றிலும். அதற்காகவே அவர் போகிறார், அது மிகவும் இருந்தது - எல்லா நடிகர்களும் அப்படி, எங்களிடம் இந்த வகையான வீர வரிகள் இருந்தன, முழு நாடகமும் இல்லை. எங்களுக்கு ஒரு வேலை இருந்தது, நாங்கள் அதை செய்தோம். ஸ்கிரிப்ட் அந்த வகையில் இருந்தது. நாங்கள் செய்ய வேண்டிய காட்சிகள் இருந்தன, நாங்கள் அவற்றை செய்தோம். அதைப் பற்றி அதிகம் பேசவில்லை, நாங்கள் அவர்களை செய்தோம்.
குட்மேன்: அப்போது அவர்கள் திரும்பி வந்தார்கள். அவர்கள் அசாதாரண சூழ்நிலைகளில் சாதாரண தோழர்களே. உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் எல்லோரும் சேவை செய்ய மிகவும் வயதாக இருந்தோம், இது எங்கள் நாட்டிற்கு சீருடையில் சேவை செய்ய ஒரு வழியாகும், எங்கள் சிறப்பு திறமைகளைப் பயன்படுத்தி உதவலாம்.
பாலாபன்: திரைப்படத்தில் இருப்பதன் மூலம் நாங்கள் செய்ததைப் போன்றது. வரிசைப்படுத்து, ஆனால் சரியாக இல்லை.
குட்மேன்: எனது சிறப்பு திறமையை நான் பயன்படுத்தவில்லை. எனக்கு வெப்ப பார்வை இருக்கிறது.
எங்களுக்காக அதை நிரூபிக்க விரும்புகிறீர்களா?
குட்மேன்: என்னால் முடியாது.
உங்களில் யாராவது உங்கள் கதாபாத்திரங்களை அல்லது அவர்கள் அடிப்படையாகக் கொண்ட உண்மையான தோழர்களை ஆராய்ச்சி செய்தீர்களா? திரு. பாலாபன், உங்கள் பையன் நியூயார்க் நகர பாலேவை நிறுவினார்.
பாலாபன்: நியூயார்க் நகர பாலே. நான் அவரைப் பற்றி அறிந்தேன், உண்மையில். எனக்கு அவரைத் தெரியாது, ஆனால் அவரைப் பற்றி ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு எனக்குத் தெரியும். தி நினைவுச்சின்ன ஆண்கள், ராபர்ட் எட்ஸலின் புத்தகம் போன்ற புத்தகத்தை நான் படித்தேன், உண்மையில், ராபர்ட் என் கதாபாத்திரத்தால் எழுதப்பட்ட கவிதை புத்தகத்தை எனக்குக் கொடுத்தார், மேலும் ஒரு நபரின் மனதில் ஒரு சுவாரஸ்யமான பார்வையை நான் கண்டேன், ஒரு நபர் அல்லாதவர் என்ன என்பதைப் பார்க்க கவிஞர், போரின் போது அவர்கள் பெற்ற அனுபவத்தைப் பற்றி அவர்கள் எப்படி எழுதுகிறார்கள். எனவே அவரது தலைக்குள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இருப்பது போன்றது. ஆனால் நாங்கள் எல்லோரும் கலவையாக இருந்தோம், உண்மையில், நாங்கள் இல்லை - எனவே நம் கதாபாத்திரங்களைப் போல தோற்றமளிக்கவோ அல்லது செயல்படவோ முயற்சிக்க வேண்டியதில்லை. ஆனால் அவர்களைப் பற்றி ஏதாவது கற்றுக்கொள்வது உதவியாக இருந்தது.
குட்மேன்: ஆமாம், எனது கதாபாத்திரத்தின் அதே ஊரிலிருந்து வந்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சியான தற்செயல் நிகழ்வு உள்ளது. அதனால்தான் நான் நடித்திருக்கலாம் - “எங்களுக்கு செயின்ட் லூயிஸிலிருந்து ஒரு பையன் தேவை, வேறு யாரும் அப்படி பேச முடியாது
.முர்ரே: மீண்டும் தட்டச்சு, ஜான்.
குட்மேன்: ஆமாம்.
பாலாபன்: அவரிடம் சிலை இருந்ததா?
குட்மேன்: ஆமாம்.
திரு. முர்ரே, திரு. பாலாபன், நீங்கள் இப்போது சில முறை ஒன்றாக வேலை செய்துள்ளீர்கள். கிராண்ட் புடாபெஸ்ட் ஹோட்டலில் நீங்கள் ஏதேனும் காட்சிகள் உள்ளதா? அந்த படம் பற்றி விரைவாக பேச முடியுமா?
பாலாபன்: இது ஒரு அற்புதமான, அற்புதமான படம். எங்களிடம் எதுவும் இல்லை என்று நான் நினைக்கவில்லை -
முர்ரே: நாங்கள் சாவியுடன் குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறோம்.
பாலாபன்: ஆமாம், எங்களிடம் உள்ளது - பனிப்பொழிவு ஏற்படும் போது நாங்கள் ஒன்றாக மலையில் இருக்கிறோமா?
முர்ரே: நாங்கள் இறுதியில் இருக்கிறோம். நாங்கள் நிச்சயமாக இறுதிக் காட்சியில் இருக்கிறோம் (செவிக்கு புலப்படாமல்) -
பாலாபன்: கடைசியில் ஒரு இடத்திற்குச் செல்வதால் எங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்துள்ளோம்.
முர்ரே: படத்தை முடிக்க ஒரு மலையில் ஏறி எங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்தோம். படப்பிடிப்பு நிறுத்த. ஆமாம், இது ஒரு அற்புதம் - நாங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வகையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம் - 101 டால்மேஷியர்களுடன் உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கிறீர்களா? நாய் அழைப்பின் சங்கிலி உங்களுக்குத் தெரியுமா (நாய் குரைப்பதைப் பின்பற்றுகிறது)?
இந்த படத்தில் ஒரு மனித பதிப்பை நாங்கள் செய்கிறோம், இது ஒரு அற்புதமான படம். அதில் பாப் மிகவும் சிறந்தது மற்றும் -
பாலாபன்: பில் மிகவும் நல்லது.
முர்ரே: நான் நல்லவன். நானும் அப்படியே நல்லவன்.
______________________________________________
மேலும்: 'நினைவுச்சின்ன ஆண்கள்' க்கான மாட் டாமன் நேர்காணல்
______________________________________________
ஜார்ஜ் குளூனி தி நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நட்சத்திரங்களை மாட் டாமன், கேட் பிளான்செட், ஜான் குட்மேன், பில் முர்ரே, ஜீன் டுஜார்டின், பாப் பாலாபன் மற்றும் ஹக் பொன்னேவில் ஆகியோருடன் இயக்குகிறார்.
பிப்ரவரி 7, 2014 அன்று திரையரங்குகளில் நினைவுச்சின்னங்கள் திறக்கப்படுகின்றன.
