அமேசான் பிரைமின் ஹன்னா டிவி தொடர் படத்தின் கதைக்கு ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. படத்தின் இணை எழுத்தாளர் டேவிட் பார் உருவாக்கியது, கேட் பிளான்செட், எரிக் பனா மற்றும் சாயர்ஸ் ரோனன் ஆகியோர் நடித்த ஜோ ரைட் இயக்கிய 2011 திரைப்படத்தை ஹன்னா மீண்டும் துவக்குகிறது. கில்லிங்கின் மிரில்லே எனோஸ் மற்றும் ஜோயல் கின்னமன் ஆகியோர் வில்லத்தனமான சிஐஏ முகவர் மரிசா வீக்லர் மற்றும் ஹன்னாவின் தந்தை மற்றும் முன்னாள் சிறப்புப் படைகள் முறையே தப்பியோடிய எரிக் ஹெல்லர் ஆகியோரின் பாத்திரங்களை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் எஸ்மி க்ரீட்-மைல்ஸ் புதிய ஹன்னா.
மார்ச் 2019 இல் இந்தத் தொடரின் முதல் காட்சி, ஹன்னாவின் பைலட் எபிசோடான "ஃபாரஸ்ட்", சூப்பர் பவுல் LIII ஐத் தொடர்ந்து அமேசான் பிரைமில் 24 மணி நேரம் ஸ்ட்ரீம் செய்யப்பட்டது. தொடர் காலவரிசையை முன்னேற்றுகிறது; ஹன்னா இப்போது 2003 இல் பிறந்தார், "ஃபாரஸ்ட்" படம் பின்னணியில் மட்டுமே எதைக் குறிக்கிறது என்பதைக் காண்பிப்பதன் மூலம் தொடங்குகிறது: எரிக் ருமேனியாவில் ஒரு சிஐஏ வசதியை உடைத்து குழந்தை ஹன்னாவைத் திருடினார். எரிக், ஹன்னா மற்றும் அவரது தாயார் ஜோஹன்னா (ஜோனா குலிக்) ஆகியோரை சிஐஏ கண்காணித்து தப்பி ஓட முயற்சிக்கிறது.
தொடர்புடையது: ஒவ்வொரு சூப்பர் பவுல் 2018 டிவி மற்றும் மூவி டிரெய்லர், ஹன்னா உட்பட
ஆனால் அங்குதான் ஹன்னா டிவி நிகழ்ச்சி திரைப்படத்திலிருந்து விலகுகிறது. படத்தில் உள்ளதைப் போல சாலையில் இறந்த ஜொஹானாவை மரிசா சுட்டுக் கொல்வதற்கு பதிலாக, இந்த முறை சிஐஏ முகவர் குடும்பத்தை ஹெலிகாப்டர் மூலம் துரத்திச் சென்று, தங்கள் காரை காட்டுக்குள் செல்ல முயற்சிக்கும்போது விபத்துக்குள்ளாகி வெடிக்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். ஜோஹன்னா கொல்லப்பட்டார், ஆனால் எரிக் குழந்தை ஹன்னாவுடன் காடுகளுக்கு தப்பிக்கிறார்.
ஹன்னா டிவி நிகழ்ச்சி அதே கதை துடிக்கிறது … ஆனால் சில வேறுபாடுகளுடன்
ஹன்னாவின் பைலட் படத்தின் முதல் நடிப்பை பல பழக்கமான துடிப்புகளுடன் எதிரொலிக்கிறார். இப்போது 16 வயதான ஹன்னா ஒரு மானை சுட்டு எரிக் என்பவரால் பதுங்கியிருக்கிறார்; இந்த நேரத்தில், ஹன்னா உண்மையில் தனது தந்தையை ஒரு சோக்ஹோல்டால் தோற்கடித்தாலும், அவள் ஏற்கனவே பொருட்படுத்தாமல் இறந்துவிட்டாள் என்ற அதே பாடத்தை அவள் கற்றுக்கொள்கிறாள் (இருப்பினும், "நான் உங்கள் இதயத்தை தவறவிட்டேன்" என்று ஹன்னா சொல்லவில்லை). படத்தைப் போலவே, ஹன்னாவும் எரிக்குடன் காட்டில் கடுமையாக பயிற்சி செய்கிறார், ஆனால் அவர்கள் ஒரு பதிவு அறைக்கு பதிலாக ஒரு குகையில் வசிக்கிறார்கள்.
எரிக் மீண்டும் ஹன்னாவுக்கு பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் உள்ளிட்ட பல மொழிகளைக் கற்றுக் கொடுத்தார், ஆனால் பிரபலமான அமெரிக்க திரைப்படங்கள் மற்றும் இசை பற்றியும் அவளுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். இருப்பினும், எரிக் தன்னிடம் உள்ள கலைக்களஞ்சியங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, க்ரீட்-மைல்ஸின் ஹன்னாவுக்கு சாயர்ஸ் ரோனனின் பதிப்பைப் போலவே அதே அளவிலான கல்வி இல்லை என்று பரிந்துரைக்கிறது. படத்தில் உள்ளதைப் போலவே தனது தாயுடன் இணைக்க ஜோஹன்னாவின் கிரிம்மின் ஃபேரி டேல்ஸ் கதைப்புத்தகமும் ஹன்னாவிடம் இல்லை.
ஹன்னா டிவி ஷோவின் திரைப்படத்தின் மிகப்பெரிய மாற்றம்
படத்தின் கதையிலிருந்து மிகப்பெரிய திசைதிருப்பலில், ஹன்னா அர்வோவை (அலெக்ஸாண்டர் கோர்சிலின்) சந்திக்கிறார், 17 வயது சிறுவனை வெட்டும் பதிவுகள். எரிக் ஹன்னாவுக்கு "மனிதர்களை நம்பக்கூடாது" என்று கற்பித்தாலும், அவள் கடக்க தடைசெய்யப்பட்ட ஒரு சுற்றளவை அமைத்தாலும், ஹன்னா காட்டுக்கு அப்பாற்பட்டதைக் காண ஆவலுடன் அவனுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை. ஆர்வோ ஹன்னாவுடன் நட்பு கொள்கிறான், அந்தப் பெண்ணுக்கு தனது முதல் ஸ்னிகர்ஸ் பட்டியைக் கொடுக்கிறான், மேலும் ஹன்னாவை அவளுடைய முதல் தேதி என்னவென்று எடுத்துக் கொள்கிறான். ஹன்னா அர்வோவிடம் அவர் தன்னை முத்தமிடுவதை விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார், ஹன்னா படம் போன்ற பெண்கள் மீது அதிக ஆர்வம் காட்டுவதாகக் கூறுகிறார். ஹன்னாவும் ஆர்வோவும் பாதுகாப்பால் சிக்கும்போது, ஹன்னா அவரை விரைந்து சென்று என்ன நடந்தது என்று எரிக்கிடம் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், ஹன்னா அமைந்திருப்பது மரிசாவுக்கு திரும்பி வருகிறது, அவர் படத்தில் போலல்லாமல் ஒரு கணவரும் குடும்பமும் உள்ளார். எரிக்கைக் கொன்று ஹன்னாவை மீட்டெடுக்க மரிசா வீரர்களை காட்டுக்கு அனுப்புகிறார்.
அர்வோவுடன் ஹன்னா செய்த தவறு, ஹன்னாவும் எரிக்கும் காட்டை விட்டு வெளியேறும் சூழ்நிலையை மாற்றுகிறது. படத்தில், எரிக் ஒரு டிரான்ஸ்பாண்டரை மறைத்து, அது அவர்களின் இருப்பிடத்தைப் பற்றி மரிசாவை எச்சரிக்கும்; ஹரிசா மரிசாவைத் தொடர்புகொள்வார் என்று அவருக்கு எப்போதும் தெரியும். எரிக் தப்பித்ததால் ஹன்னா சரணடைய அவர்கள் ஒரு திட்டத்தை வைத்திருந்தனர், இதனால் அவர்கள் பின்னர் பேர்லினில் சந்திக்க முடியும். அமேசான் ஹன்னா தொடரில், ஹன்னாவின் திகைப்புக்கு, காட்டை விட்டு வெளியேறும் எண்ணம் எரிக்குக்கு இல்லை. அர்வோவுடன் காணப்பட்ட ஹன்னா எல்லாவற்றையும் இயக்கத்தில் அமைத்தார்.
தொலைக்காட்சித் தொடர் ஏன் ஹன்னா கைப்பற்றப்பட்டது என்பதை மாற்றுகிறது: வீரர்கள் வரும்போது, எரிக் மற்றும் ஹன்னா ஆகியோர் பெர்லினில் பிரிந்து பின்னர் ஒன்றிணைவதற்கு இதேபோன்ற திட்டத்துடன் தங்கள் குகையை விட்டு வெளியேறினர். அவள் கொல்லும் ஒரு சிப்பாயிடமிருந்து ஹன்னா ஒரு வாக்கியை எடுத்துக்கொள்கிறாள், ஆனால் எரிக் சுடப்படவிருப்பதைக் கேட்கும்போது, படையினரை தனது இருப்பிடத்திற்கு எச்சரிக்கிறாள்; இது ஹன்னா தனது தந்தையை காப்பாற்றுவதற்காக தன்னைத் தியாகம் செய்யத் தெரிவுசெய்கிறது, அவர்களின் திட்டத்தை முழுவதுமாக மாற்றுகிறது. சிறைபிடிக்கப்பட்ட ஹன்னா பின்னர் மரிசா இயக்கியபடி ஹெலிகாப்டர் மூலம் மர்மமான கேம்ப் ஜி இடத்திற்கு விமானத்தில் கொண்டு செல்லப்படுகிறார்.
ஒட்டுமொத்தமாக, எரிக் தொடரை விட படத்தில் ஹன்னாவின் திறமையையும் வளத்தையும் நம்பினார்; க்ரீட்-மைல்ஸின் ஹன்னா ரோனனை விட மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவராகத் தெரிகிறது, அதே நேரத்தில் ஜோயல் கின்னமனின் எரிக் பனாவை விட கடுமையான மற்றும் கொந்தளிப்பானவர். ஆனால் அமேசானின் தொடர் படம் செய்ததை விட ஆழமான மற்றும் சிக்கலான கதையைச் சொல்லும் வகையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் மார்ச் மாதத்தில் ஹன்னா சீசன் 1 வெளியாகும் போது பல ஆச்சரியமான வேறுபாடுகளுக்கு இது முதன்மையானது.
